Musical Cast Recording, Clayton Perroti & Tjeerd Melchers - Bij Mij Moet Je Zijn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musical Cast Recording, Clayton Perroti & Tjeerd Melchers - Bij Mij Moet Je Zijn




Bij Mij Moet Je Zijn
Ты должен быть моим
Hey, het komt wel goed, Je kan het leren
Эй, все будет хорошо, ты сможешь научиться,
Jij ben een bikkel van de bovenste plank
Ты кремень, из лучших,
Maar jij moet presto nog integreren
Но тебе нужно срочно интегрироваться,
En bij mij moet je zijn
И ты должен быть моим.
Bij mij moet je zijn, mijn jongen
Ты должен быть моим, мальчик мой,
Jij bent nog iets te blank
Ты еще слишком чист.
Jij moet omhoog en niet zo'n beetje
Тебе нужно расти, и не как-нибудь,
Houd je maar vast aan mij dan kom je er wel
Держись за меня, и ты достигнешь этого,
'T makkelijk zat, ach, het is een weetje
Это легко, а, просто знай.
En bij mij moet je zijn, mijn jongen
И ты должен быть моим, мальчик мой,
Bij mij moet je zijn, ik ben je rolmodel
Ты должен быть моим, я твой пример для подражания,
Mmhm mmhm
Ммм мммм.
Allebei heel alleen op weg
Мы оба совсем одни на пути,
Naar wie weet waar, naar wie weet wat?
Кто знает куда, кто знает к чему?
Oh en toen kwam ik je tegen
О, и тут я встретил тебя,
En nou zijn we een pot nat
И теперь мы одно целое,
Echt nog nooit zo'n lol gehad
Правда, никогда так не веселился.
'K wil omhoog in de bomen
Хочу забраться высоко на деревья,
'K wil naar 't dak van groen en blauw,
Хочу на крышу зелени и неба,
Maar, kan er niet komen
Но не могу добраться туда,
Ja, in mijn dromen
Да, только в своих мечтах.
Bij mij moet je zijn
Ты должен быть моим.
Ik geloof het
Я верю в это.
Bij mij moet je zijn
Ты должен быть моим.
Omdat ik jou vertrouw
Потому что я тебе доверяю.
Bij mij moet je zijn
Ты должен быть моим.
Ik beloof het
Я обещаю.
Bij mij moet je zijn
Ты должен быть моим.
Ik houd me vast aan jou
Я держусь за тебя.





Writer(s): Phil Collins


Attention! Feel free to leave feedback.