Lyrics and translation Musical Cast Recording - Het Lied Van De Koning

Het Lied Van De Koning

Oke Joseph welkom in Egypte
Ik was lekker aan de wandel bij die mooie nijl
Toen zag ik zeven vette koeien in het water staan ah-ha-ha-ha
Oh yeah
En achter deze kerngezonde koeien
Kwamen magere gedrochten zonder vlees eraan Ah-ha-ha-ha
Oh yeah
En die magere die vraten toen die dikke kooien op uh-hu-uhm
Oh yeah
Maar ze bleven net zo mager dus ze schoten er geen bal mee op
Hu-hi-hu oh nee
En toen stonden dus zeven van die gratenkutten koeien op een rij
Zo een droom is niet gezellig, hey Joseph leg het uit aan mij
Yeah

Want ik heb echt geen kop vol zaagsel
Geen extra chromozoon
Maar ik werd gewoon niet wakker
En oh toen kwam er nog zo'n droom

Daarin stond ik op een akker
Oh ik zat op mijn wacht
En ik zag zeven gouden korenaren
Oh wat een pracht Ah-ha-ha-ha
Echt waanzinnig Joe
Oh ze leken zo lekker, maar je snapt het al
Daarachter zeven miezerige aren
Ja, zo lelijk als de nacht Ah-ha-ha-ha
Oh die miezerige aren vraten toen die mooie korenaren op, ja echt waar
Maar Joseph eh nou komt het houdt je vast
Want het is hele rare shit jongen, Hu-hi-hu
Luister nou
Want die korenaren bleven net zo miezerig en mager als 't maar kon
Wat moet ik met zo'n droom beginnen
Help me Joseph want ik draai volledig door

Hey hey hey Joseph
Leg het uit aan de farao, man
Maar zeg me wat dan, wat dan, wat dan
Wat maak jij ervan
Oh yeah

Nou Joe

Van, van dat koren dat snap ik wel
Kijk aan

Maar van die koeien, kweenie
Dus ik zou zeggen one more time, please
Yo, Pharaoh, bro

Oke dan, Joe

Hey hey hey Joseph
Leg het uit aan de farao, man
Maar zeg me wat dan, wat dan, wat dan
Wat maak je ervan
Oh yeah

La Chanson Du Roi

D'accord Joseph, bienvenue en Égypte
Je me promenais tranquillement le long du beau Nil
Quand j'ai vu sept vaches grasses se tenir dans l'eau ah-ha-ha-ha
Oh oui
Et derrière ces vaches en pleine santé
Sont venues des créatures maigres sans viande ah-ha-ha-ha
Oh oui
Et ces maigres ont dévoré les grasses uh-hu-uhm
Oh oui
Mais elles sont restées aussi maigres, donc elles n'ont rien gagné
Hu-hi-hu oh non
Et puis il y a eu sept de ces vaches squelettiques sur une ligne
Un rêve comme ça n'est pas agréable, hey Joseph, explique-le moi
Ouais

Parce que je n'ai vraiment pas la tête pleine de sciure
Pas de chromosome supplémentaire
Mais je ne me suis tout simplement pas réveillée
Et oh, il y a eu un autre rêve

Là, j'étais dans un champ
Oh, j'étais en garde
Et j'ai vu sept épis de blé dorés
Oh, quelle splendeur Ah-ha-ha-ha
Vraiment incroyable Joe
Oh, ils avaient l'air si délicieux, mais tu comprends
Derrière, sept épis maigres
Oui, aussi laides que la nuit Ah-ha-ha-ha
Oh, ces épis maigres ont mangé les beaux épis, oui, c'est vrai
Mais Joseph, eh, maintenant, accroche-toi
Parce que c'est vraiment du n'importe quoi, mec, Hu-hi-hu
Écoute maintenant
Parce que ces épis sont restés aussi maigres et maigres que possible
Que faire d'un rêve comme ça ?
Aide-moi Joseph, je perds la tête

Hey hey hey Joseph
Explique-le au pharaon, mec
Mais dis-moi, quoi, quoi, quoi
Qu'est-ce que tu en penses ?
Oh oui

Alors Joe

Du, du blé, je comprends
Regarde

Mais pour les vaches, je ne sais pas
Donc je dirais encore une fois, s'il te plaît
Yo, Pharaon, mon frère

D'accord alors, Joe

Hey hey hey Joseph
Explique-le au pharaon, mec
Mais dis-moi, quoi, quoi, quoi
Qu'est-ce que tu en penses ?
Oh oui