Lyrics and translation Musical Youth - Mary's Boy Child / Oh My Lord

Mary's Boy Child / Oh My Lord

Yeah, let's go let's go let's go let's go
It's gonna be a bumpy ride
Let's go let's go on a trip
My girl my girl, whoo
Let me take you now, just follow me
I'll show you the whole world
Kaigansen ni yuugure no kazega fuku
Kimi ga nagai kami wo kakiagete hohoemu
Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
(Let's go)

Natsu iro kimi omoide
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
(Put your hands up)
KISU shite nee erande my girl
POKETTO ni kakushita RINGU
Mitsumete ite koko kara
Atarashii koi ga mata hajimaru

Hotter than the summer heat
You're the girl that I wanna meet
Morning walk on the beach
I want you in my reach
Hand in hand as we sit back
Let's watch the sunset and relax
Gimme one chance
Gimme me your hand
Girl, let me take you out,
Let's go for a dance

Tooku natta kage futatsu kasanaru toki
Kimi no sabishisa ga sono te kara tsutawaru
Kanashimi sae mo omoi ni naru kara (kimi to iretara)
Iroasenai kioku he to kawatte iku Oh baby
(Let's go)

Sagashi teta kimi wo zutto
Suki tte iu kotoba ja itsumo tari nakute
Hanasanai mata tsugi no kisetsu he
(Put your hands up)
Sakendemo todoka nakute
Kotae nado iranai yo
Tada waratte ite kono mama
Atarashii koi ga mata hajimaru

Ima manatsu no Romance wa
KIMI to boku mitai da
Ano sora no hoshimo kagayaite
Dandan atsuku naru sa
Alright kono ma natsu no owari wa
Konainda Yeah
Boku no te wo hanasanaide

Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
(Let's go)

Natsu iro kimi omoide
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
(Put your hands up)
KISU shite nee erande my girl
POKETTO ni kakushita RINGU
Mitsumete ite koko kara
Atarashii koi ga mata hajimaru

I can give you a start down
The road of fame
Newspaper with your name,
Front page of magazine
Runaway from the paps
I can't event count how many cams
Anyway, no need to worry
I'll take care of all the business
Cuz we're not in a hurry (nope)

Te wo nobase

My little girl eien no lover
My little girl mitsumete yo lover
Kyou mo ashita mo zutto mune ga
Itai kurai itai kurai itai kurai

My little girl eien no lover
My little girl mitsumete yo lover
Kyou mo ashita mo zutto mune ga
Itai kurai itai kurai itai kurai

Mary's Boy Child / Oh My Lord

Oui, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
Ce sera un voyage mouvementé
Allons-y, allons-y, faisons un voyage
Ma chérie, ma chérie, ouah
Laisse-moi t'emmener maintenant, suis-moi juste
Je te montrerai le monde entier
Kaigansen ni yuugure no kazega fuku
Kimi ga nagai kami wo kakiagete hohoemu
Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
(Allons-y)

Natsu iro kimi omoide
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
(Lève les mains)
Embrasse-moi, choisis-moi, ma chérie
La bague que j'ai cachée dans ma poche
Regarde-moi, à partir de maintenant
Un nouvel amour va recommencer

Plus chaud que la chaleur estivale
Tu es la fille que je veux rencontrer
Une promenade matinale sur la plage
Je veux que tu sois à ma portée
Main dans la main, alors que nous nous asseyons
Regardons le coucher du soleil et relaxons-nous
Donne-moi une chance
Donne-moi ta main
Chérie, laisse-moi t'emmener,
Allons danser

Les deux ombres lointaines se chevauchent
Ta solitude se transmet de tes mains
Même la tristesse devient un souvenir (si je suis avec toi)
Elle se transforme en un souvenir impérissable Oh baby
(Allons-y)

Je t'ai cherchée pendant si longtemps
Les mots "je t'aime" ne suffisent jamais
Ne te laisse pas aller, vers la prochaine saison
(Lève les mains)
Même si je crie, tu ne m'entendras pas
Je n'ai pas besoin de réponse
Sourions simplement comme ça
Un nouvel amour va recommencer

Cette romance d'été
C'est comme toi et moi
Les étoiles du ciel scintillent
Il fait de plus en plus chaud
D'accord, la fin de cet été
L'autre jour Ouais
Ne me lâche pas la main

Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
(Allons-y)

Natsu iro kimi omoide
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
(Lève les mains)
Embrasse-moi, choisis-moi, ma chérie
La bague que j'ai cachée dans ma poche
Regarde-moi, à partir de maintenant
Un nouvel amour va recommencer

Je peux te donner un départ
Sur la route de la gloire
Un journal avec ton nom,
La couverture d'un magazine
Fuir les paparazzi
Je ne peux même pas compter le nombre de caméras
De toute façon, pas besoin de t'inquiéter
Je m'occupe de tout
Parce qu'on n'est pas pressés (non)

Tends la main

Ma petite fille, l'amour éternel
Ma petite fille, regarde-moi, mon amour
Aujourd'hui, demain, toujours, mon cœur
Comme si ça faisait mal, comme si ça faisait mal, comme si ça faisait mal

Ma petite fille, l'amour éternel
Ma petite fille, regarde-moi, mon amour
Aujourd'hui, demain, toujours, mon cœur
Comme si ça faisait mal, comme si ça faisait mal, comme si ça faisait mal