Musical Youth - She's Trouble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musical Youth - She's Trouble




She's Trouble
Elle est un problème
I don't wanna move
Je ne veux pas bouger
When I'm in her hands
Quand je suis dans tes bras
There's nothin' I can do or say
Il n'y a rien que je puisse faire ou dire
Put everything on hold
Mettre tout en suspens
Cancel all my plans
Annuler tous mes projets
Tell everybody I'm away
Dire à tout le monde que je suis parti
She may be bad but she feels so good
Tu peux être mauvaise, mais tu es si bien
I'd give her anything she wants
Je te donnerais tout ce que tu veux
She's trouble I know it
Tu es un problème, je le sais
She only needs to touch me
Il ne te faut que me toucher
I'm in trouble I know it
Je suis en difficulté, je le sais
She's trouble I love it
Tu es un problème, j'adore ça
I know that when she does it
Je sais que quand tu le fais
I'm in trouble I know it
Je suis en difficulté, je le sais
I never know what's running
Je ne sais jamais ce qui se passe
Through her mind
Dans ton esprit
No telling what she's gonna do
Impossible de dire ce que tu vas faire
Her every move is like a danger sign
Chaque mouvement de toi est comme un signe de danger
Daring me to come on through
Me défie de passer
She may be bad but she feels so good
Tu peux être mauvaise, mais tu es si bien
I'd give her anything she wants
Je te donnerais tout ce que tu veux
She's trouble I know it
Tu es un problème, je le sais
She only needs to touch me
Il ne te faut que me toucher
I'm in trouble I know it
Je suis en difficulté, je le sais
She's trouble I love it
Tu es un problème, j'adore ça
I know that when she does it
Je sais que quand tu le fais
I'm in trouble I know it
Je suis en difficulté, je le sais
She's trouble
Tu es un problème
She knows what I like
Tu sais ce que j'aime
Got a feelin'
J'ai l'impression
I'm fallin', fallin'
Je tombe, je tombe
Trouble, trouble
Problème, problème
There's no hope in sight
Il n'y a pas d'espoir en vue
I'm in way over my head
Je suis bien au-dessus de mes moyens
She may be bad but she feels so good
Tu peux être mauvaise, mais tu es si bien
I'd give her anything she wants
Je te donnerais tout ce que tu veux
She's trouble I know it
Tu es un problème, je le sais
She only needs to touch me
Il ne te faut que me toucher
I'm in trouble I know it
Je suis en difficulté, je le sais
She's trouble I love it
Tu es un problème, j'adore ça
I know that when she does it
Je sais que quand tu le fais
I'm in trouble I know it.
Je suis en difficulté, je le sais.






Attention! Feel free to leave feedback.