Musicbyko - Empathy - translation of the lyrics into French

Empathy - Musicbykotranslation in French




Empathy
Empathie
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
Switch it up quarterback an audible
On change de stratégie, un audible au quart-arrière
How we hire these police but we don't make them accountable
Comment on embauche ces policiers sans les tenir responsables ?
And it's all said in stone as he look me in the face
Et c'est dit et redit, il me regarde droit dans les yeux
In the zone you tell he only seeing by the race
Dans sa zone, tu vois bien qu'il me juge sur ma couleur
One move bam I'm gone
Un mouvement, bam, je suis parti
Cold part about this situations that the world will never view this wrong
Le pire dans cette situation, c'est que le monde ne la trouvera jamais injuste
Ima black felon in another eye
Je suis un criminel noir aux yeux des autres
In reality out I'm just another king in disguise
En réalité, je ne suis qu'un roi déguisé
Just another victim of statistics of the systems
Juste une autre victime des statistiques du système
I got a son at home and being broke don't seem to him
J'ai un fils à la maison, et être fauché n'a aucun sens pour lui
So i Work this coroner with moon
Alors je bosse dur, même la nuit
Taking all these risk like i ain't got a lil family I can lose
Prenant tous ces risques comme si je n'avais pas une petite famille à perdre
So you look at me tell me what you see
Alors tu me regardes, dis-moi ce que tu vois
A nigga with a struggle or a nigga with a dream
Un mec qui galère ou un mec qui rêve ?
Baby mama at the house with the kids i gotta
La mère de mon enfant est à la maison avec les enfants, je dois...
I tell ya It ain't enough room to be weak
Je te le dis, je n'ai pas le droit d'être faible
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
Now a days i think I'm giving game
De nos jours, je crois que je donne des conseils
But it's in and out these ears of these niggas stuck in change
Mais ça rentre et ça sort par les oreilles de ces mecs coincés dans le vice
Playing in the hands of theses cards that got you dealt
Jouant avec les cartes qu'on leur a distribuées
But how you help a mothafucka who don't wanna help himself
Mais comment aider un gars qui ne veut pas s'aider lui-même ?
So I'm all about my solo when it comes to my ends
Alors je fais cavalier seul quand il s'agit de mon business
Cus in this type of game they don't wanna see you win
Parce que dans ce genre de jeu, personne ne veut te voir gagner
I'm in and out these streets with a tooly
Je fais des allers-retours dans la rue avec un flingue
Ready to counter act on any nigga really plotting trying do me
Prêt à riposter à n'importe quel mec qui essaie de me faire du mal
I think we know these streets is undefeated
On sait tous que la rue est imbattable
So thinking I'm untouchable will have my family & my momma greviing
Alors croire que je suis intouchable conduirait ma famille et ma mère au deuil
I swear to god i think that I'm a good kid
Je jure devant Dieu que je suis un bon gars
But the good die young when you comeing where I'm from
Mais les gentils meurent jeunes quand on vient d'où je viens
So I'm living and I'm tryna maintain
Alors je vis et j'essaie de m'en sortir
360 days I'm sitting here making plays
360 jours par an, je suis à faire des coups
Doing all of this shit whipping just it off my place
Faisant tout ça en gardant la tête froide
And swear that ima skate before they give me a date
Et je jure que je m'en sortirai avant qu'ils ne me condamnent
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
I need change, but it ain't no telling
J'ai besoin de changement, mais je ne sais pas comment
To appear at this court date it ain't no telling
Me présenter à cette date d'audience, je ne sais pas comment
To stop selling this weight it ain't no telling
Arrêter de vendre cette came, je ne sais pas comment
Ima entrepreneur i gotta get it out the sewer
Je suis un entrepreneur, je dois m'en sortir
Cuz I'm all bout a dollar tryna catch a win
Parce que je suis à fond pour l'argent, j'essaie de gagner
Hoping lord just forgives me for my sins
Espérant que Dieu me pardonne mes péchés
Cuz I'm all bout a dollar tryna catch a win
Parce que je suis à fond pour l'argent, j'essaie de gagner
Hoping lord just forgives me for my sins
Espérant que Dieu me pardonne mes péchés
Cuz I'm all bout a dollar tryna catch a win
Parce que je suis à fond pour l'argent, j'essaie de gagner
Hoping lord just forgives me for my sins
Espérant que Dieu me pardonne mes péchés
Cuz I'm all bout a dollar tryna catch a win
Parce que je suis à fond pour l'argent, j'essaie de gagner
Hoping lord just forgives me for my sins
Espérant que Dieu me pardonne mes péchés





Writer(s): Musicbyko


Attention! Feel free to leave feedback.