Lyrics and translation Musicen feat. Suran - 사랑은 지옥에서 온 개 Love Is a Dog From Hell (Karaoke Version)

사랑은 지옥에서 온 개 Love Is a Dog From Hell (Karaoke Version)

Sarangeun gae
Mulliji anhge
Geugeol jeogi mukkeonwa mukkeonwa mukkeonwa
Machi yeonghwa sok han jangmyeon gatae
Niga haneun maldeureun da kkaejin jamak gatae
Chongeul ppaego gyeonwo neon jigeum akdang gatae
Sarangeun chupgo urin bamui samak gatae
Jebal ireoji mallago uneun na
Ni apeseo guchahage bineun na
Gyeolguk neoneun ppang! ppangppang!
Dwistongsureul sswa butigo
Kkeojiran deusi naege banchanggoreul geonne
Mitdaga mot mitgessdaga
Neoraneun saram nae aneseo
Sucheon beonssik bakkwieo beorineun
Geureon gibun ara
Almyeonseodo sokgo tto sogado
Mitneun ge charari deol apaseo
Mideobeorineun geureon gibun ara
Hwaga najin anha nunmuri nawa
Apman bogo georeo mosnan eolgurilkka bwa
Daedap eopsneun dwismoseup
Babocheoreom nunmul ttuk
Dasin sangcheo batji anhgessda dajim kkuk
Sumi gappajigo mak apa
Amureohji anheun cheok doraseo
Geuga chyeodabogo issjanha
Du bara meomusgeoriji jom marajwo
Machi yeonghwacheoreom ga yeonghwacheoreom ga
Geurae yeonghwacheoreom ga yeonghwacheoreom na
Areumdapge neol tteonajulge
I walk away nikkajit ge mworan deus
Sarangeun gae
Mulliji anhge
Geugeol jeogi mukkeonwa mukkeonwa mukkeonwa
Nal miwohaedo dwae
Sarangeun gae
Mulliji anhge
Geugeol jeogi mukkeonwa mukkeonwa mukkeonwa
Nal miwohaedo dwae
Sul chwihan moksori bogo sipdan jeonhwae
Heundeulliji anhassdamyeon geugeon geojismal
Julge issdamyeonseo
Majimageuro bol su issgessnyan mare
Gidaereul an haessdamyeon geojismal
Ape anjeun naege mulgeoneul tuk deonjigo
Ga boramyeo haendeuponman chyeodaboneun neo
Naneun meolttunghi anjaseo nunman kkeomppeokdaeda
Dakchyeoon ibyeore jjoccgideut domangchyeo nawa
Buranhan mameuro gyeou jamdeureossdeon bamdeuri
Saranghaeseo guchahaeyaman haessdeon maeumdeuri
Gaecheoreom, nareul mulmyeo biusgoisseo
Neo eolmana naega useuwosseo swiwosseo
Almyeonseodo sokgo geojismare nokgo
Nunmul jjannae meokgo mosnagajigo
Hwaganajin anha biga onabwa
Apmanbogo georeo seulpeun eolgurijanha
Sumi gappajigo mak apa
Amureohji anheun cheok doraseo
Geuga chyeodabogo issjanha
Du bara meomusgeoriji jom marajwo
Machi yeonghwacheoreom ga yeonghwacheoreom ga
Geurae yeonghwacheoreom ga yeonghwacheoreom na
Areumdapge neol tteonajulge
I walk away nikkajit ge mworan deus
Sarangeun gae
Mulliji anhge
Geugeol jeogi mukkeonwa mukkeonwa mukkeonwa
Nal miwohaedo dwae
Sarangeun gae
Mulliji anhge
Geugeol jeogi mukkeonwa mukkeonwa mukkeonwa
Nal miwohaedo dwae
Machi yeonghwa sok han jangmyeon gatae
Nigahaneun maldeureun da kkaejin jamakgatae
Chongeul ppaego gyeonwo neon jigeum akdanggatae
Chongeul ppaego gyeonwo neon jigeum akdanggatae

Любовь — это пес из ада (Караоке-версия)

Любовь — это пес
Не отпускающий
Который там, привязанный, привязанный, привязанный
Словно сцена из фильма
Все твои слова — как сломанный будильник
Ты снял маску и сейчас выглядишь как злодей
Любовь — ловушка, а мы — ночные охотники
Прошу, не уходи, я молю
Я жалко умоляю перед тобой
В конце концов, ты — бах! бах-бах!
Выстрелил дважды
Бросил мне, словно объедки, полуфабрикат
То люблю, то ненавижу
Ты во мне
Тысячи раз переворачиваешься и крутишься
Ты знаешь это чувство?
Знаю, но всё равно бегу и бегу
Ясно вижу, что это больно
Но продолжаю кружиться, знаешь это чувство?
Я не сломлена, но текут слёзы
Боюсь, что ты увидишь мое жалкое лицо, полное боли
В тишине, без ответа
Как ребенок, плачу
Решила больше не ранить себя
Дышать тяжело, так больно
Притворяюсь, что всё в порядке
Ведь он смотрит
Пожалуйста, перестань быть таким жестоким
Словно в кино, уходи, как в кино
Да, как в кино, уходи, как в кино, я
Красиво отпущу тебя
Ухожу, пока ты не увидел всего
Любовь — это пес
Не отпускающий
Который там, привязанный, привязанный, привязанный
Можешь ненавидеть меня
Любовь — это пес
Не отпускающий
Который там, привязанный, привязанный, привязанный
Можешь ненавидеть меня
Звонок пьяным голосом, чтобы сказать, что скучаешь
Если ты не колебался, то это ложь
Если есть, что дать
Слова о том, что мы можем встретиться наяву
Если ты не ждал, то это ложь
Ты бросил мне холодную воду прямо в лицо
И ушел, лишь обернувшись
А я, словно дура, только моргаю глазами
В конце концов, убегаю от этого молчаливого прощания
Ночи, наполненные беспокойством
Чувства, которые заставляли меня ненавидеть тебя, потому что любила
Как собака, кусают меня и не отпускают
Насколько же я была для тебя смешной и жалкой?
Знала, но всё равно бежала, верила лжи
Плакала, глотая слезы, не в силах больше выносить
Я не сломлена, но кажется, что схожу с ума
Смотрю только вниз, скрывая печальное лицо
Дышать тяжело, так больно
Притворяюсь, что всё в порядке
Ведь он смотрит
Пожалуйста, перестань быть таким жестоким
Словно в кино, уходи, как в кино
Да, как в кино, уходи, как в кино, я
Красиво отпущу тебя
Ухожу, пока ты не увидел всего
Любовь — это пес
Не отпускающий
Который там, привязанный, привязанный, привязанный
Можешь ненавидеть меня
Любовь — это пес
Не отпускающий
Который там, привязанный, привязанный, привязанный
Можешь ненавидеть меня
Словно сцена из фильма
Все твои слова — как сломанный будильник
Ты снял маску и сейчас выглядишь как злодей
Ты снял маску и сейчас выглядишь как злодей