Musicologo The Libro - Se Cae el Techo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musicologo The Libro - Se Cae el Techo




Se Cae el Techo
Le Toit S'Effondre
Tu sabe que yo no te miénto.
Tu sais que je ne te mens pas.
Yo te apuesto que hoy se cae el techo de la discoteca.
Je te parie que le toit de la discothèque va s'effondrer aujourd'hui.
Yo te Que hoy se cae el techo si sueno en tu carro.
Je te parie que le toit va s'effondrer si je joue dans ta voiture.
(Bis)
(Bis)
¡ay va el fuego!
Oh, voici le feu !
Si tu me ve como yo toy ahora, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu me vois comme je suis maintenant, je te parie que tu vas perdre la tête.
Si te da cuenta lo que tiene mi cuenta, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu réalises ce que contient mon compte en banque, je te parie que tu vas perdre la tête.
(Bis)
(Bis)
Soy un detonante en la avenida, la guagua siempre full de gasolina.
Je suis une bombe sur l'avenue, la voiture est toujours pleine d'essence.
Tengo 20 Guare y una casa en la colina
J'ai 20 Guare et une maison sur la colline.
Los vídeos para snapchat lo hago desde la piscina
Je fais les vidéos pour Snapchat depuis la piscine.
Mientras tu Ta hablando el libro máquina
Pendant que tu parles, le livre est une machine.
Que base con tanta prenda y con tanta máquina
Quelle base avec autant de vêtements et autant de machines.
Mientra tu Ta hablando el libro Cosina
Pendant que tu parles, le livre est une cuisine.
La grasa, la bomba, la que va rompe bosina.
La graisse, la bombe, celle qui va faire sauter les klaxons.
Yo te apuesto que hoy se cae el techo de la discoteca.
Je te parie que le toit de la discothèque va s'effondrer aujourd'hui.
Yo te Que hoy se cae el techo si sueno en tu carro.
Je te parie que le toit va s'effondrer si je joue dans ta voiture.
(Bis)
(Bis)
Si tu me ve como yo toy ahora, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu me vois comme je suis maintenant, je te parie que tu vas perdre la tête.
Si te da cuenta lo que tiene mi cuenta, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu réalises ce que contient mon compte en banque, je te parie que tu vas perdre la tête.
(Bis)
(Bis)
Ellos tan diciendo por ahí que son noticia
Ils disent par qu'ils sont des nouvelles.
Pero eso eh mentira, la noticia ahora soy yo.
Mais c'est un mensonge, la nouvelle, c'est moi.
Pila de envidioso que tan loco por pedime, que saben de donde vengo, que quieren ser como yo
Une pile d'envieux qui sont fous de me demander, qui savent d'où je viens, qui veulent être comme moi.
Tu lo ve en la calle pero siempre tan raniando, le pasó por el lado y le saludó que lo woo
Tu le vois dans la rue mais tu es toujours en train de te cacher, tu es passé à côté et tu l'as salué avec un « woo ».
El que ma se busca el que más pisa fino el papi de la Mami, no ere tu, ese soy yo
Celui qui me recherche le plus, celui qui marche le plus finement, le papa de Mami, ce n'est pas toi, c'est moi.
Tu sabe que yo no te miénto.
Tu sais que je ne te mens pas.
Yo te apuesto que hoy se cae el techo de la discoteca.
Je te parie que le toit de la discothèque va s'effondrer aujourd'hui.
Yo te Que hoy se cae el techo si sueno en tu carro.
Je te parie que le toit va s'effondrer si je joue dans ta voiture.
(Bis)
(Bis)
Si tu me ve como yo toy ahora, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu me vois comme je suis maintenant, je te parie que tu vas perdre la tête.
Si te da cuenta lo que tiene mi cuenta, yo a ti te apuesto que tu te va de boca.
Si tu réalises ce que contient mon compte en banque, je te parie que tu vas perdre la tête.
(Bis)
(Bis)
Shael Produciendo
Shael Produciendo
Que arrogante Ta ese niño
Quel enfant arrogant.
A mi me dicen la libreta, la libreta eta no te meta.
On m'appelle la libreta, la libreta eta ne te met pas dedans.
Musicologo el libro
Musicologo le livre.





Writer(s): Ygnacio Alberto Santiago Arias, Chael Eugenio Betances Alejo


Attention! Feel free to leave feedback.