Lyrics and translation Musicologo Y Menes feat. Benny Benni & Endo - Mi Combo Es de Locos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Combo Es de Locos
Mon Équipe Est Folle
Un
fuletazo
que
parece
un
rayo
Une
rafale
qui
ressemble
à
un
éclair
Me
cayeron
los
casquillo'
encima
Les
douilles
me
sont
tombées
dessus
Tumbamo'
el
jockey
del
caballo
On
a
fait
tomber
le
jockey
du
cheval
La
glope
chipea'
no
escatima
La
salope
aguicheuse
ne
lésine
pas
sur
les
moyens
Mírame,
mírame,
mírame
Regarde-moi,
regarde-moi,
regarde-moi
El
peine
'e
treinta
siempre
sobresale
Le
peigne
de
trente
dépasse
toujours
Mírame,
mírame,
mírame
Regarde-moi,
regarde-moi,
regarde-moi
Muévete
cabrón
pa'
que
no
te
dispare
Bouge-toi,
connard,
pour
que
je
ne
te
tire
pas
dessus
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Me
pego
y
ploco-ploco
Je
tire
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco'
Mon
équipe
est
folle
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco'
Mon
équipe
est
folle
Mi
combo
es
de
locu,
flow
Broly
con
Goku
Mon
équipe
est
folle,
flow
Broly
avec
Goku
Vendiendo
el
polvito,
capeo'
un
pocu'
Je
vends
de
la
poudre,
je
me
fais
discret
Má'
de
cien
Mercede'
y
ustedes
en
Focu'
Plus
de
cent
Mercedes
et
vous
en
Focus
Tumbamo'
las
antena'
y
no
se
ven
ni
por
Roku
On
fait
tomber
les
antennes
et
on
ne
nous
voit
même
pas
sur
Roku
Con
el
socotrocu
por
la
Baldorioty
Avec
le
remue-ménage
sur
la
Baldorioty
Esto'
roncan
y
cantan
como
Pavarotti
Ces
connards
rouspètent
et
chantent
comme
Pavarotti
Mi
combo
está
muy
duro,
to's
somos
cocoroti
Mon
équipe
est
très
forte,
on
est
tous
des
durs
à
cuire
Somo'
bichote'
desde
calle
y
ustede'
desde
poti,
poti
On
est
des
barons
de
la
drogue
de
la
rue
et
vous
de
votre
canapé,
canapé
Ea,
diache,
brincaron
el
bache
Ouais,
putain,
ils
ont
sauté
le
pas
Yo
se
lo'
dije,
pa'
mi
to'
el
bizcocho
aunque
me
empache
Je
vous
l'avais
dit,
tout
le
gâteau
est
pour
moi,
même
si
j'éclate
La
combi
sin
el
Louis
Vuitton
tiene
que
ser
Versace
La
tenue
sans
Louis
Vuitton
doit
être
Versace
Yo
soy
el
princi'
del
verso
como
Coscu
en
la
H
Je
suis
le
prince
du
couplet
comme
Coscu
dans
la
H
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Me
pego
y
ploco-ploco
Je
tire
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco'
Mon
équipe
est
folle
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco
Mon
équipe
est
folle
Somo'
lo
locario',
eviten
lo'
comentario'
On
est
les
dingues,
évitez
les
commentaires
La'
baby'
to'a
princesa'
nos
dicen
Los
Super
Mario
Toutes
nos
filles
sont
des
princesses,
on
nous
appelle
Les
Super
Mario
No
hablen
del
armario,
la
perco
en
recetario
Ne
parlez
pas
du
placard,
la
perco
sur
ordonnance
Volvió
la
jodienda,
cantar
no
es
necesario
La
fête
est
de
retour,
chanter
n'est
pas
nécessaire
Pero
esta
es
la
pauta,
pa'
comerme
lo'
bollo'
Mais
c'est
la
règle,
pour
que
je
mange
les
gâteaux
Si
me
escacho,
subimo'
siete
pollo'
Si
je
me
déchaîne,
on
monte
sept
poulets
Tu
gato'
'tá
en
olla,
le
apesta
hasta
el
hoyo
Tes
chats
sont
dans
la
marmite,
ça
pue
jusqu'au
trou
Si
sigue'
jodiendo,
dos
tiro'
y
va
pa'l
hoyo
S'il
continue
à
faire
chier,
deux
balles
et
il
va
au
trou
De
nuevo
con
Musi,
nos
dicen
los
portale'
De
nouveau
avec
Musi,
on
nous
appelle
les
portails
Si
te
choca
el
pikete
e'
que
somo'
de
Canale'
Si
la
brigade
te
tombe
dessus,
c'est
qu'on
est
de
Canale
Tengo
pasto
pa'
que
fume
y
perico
pa'
que
inhale
J'ai
de
l'herbe
à
fumer
et
de
la
coke
à
sniffer
Un
combo
de
psiquiatría
como
Lo'
Anormale'
Un
combo
de
psychiatrie
comme
Les
Anormaux
Un
fuletazo
que
parece
un
rayo
Une
rafale
qui
ressemble
à
un
éclair
Me
cayeron
los
casquillo'
encima
Les
douilles
me
sont
tombées
dessus
Tumbamo'
el
jockey
del
caballo
On
a
fait
tomber
le
jockey
du
cheval
La
glope
chipea'
no
escatima
La
salope
aguicheuse
ne
lésine
pas
sur
les
moyens
Mírame,
mírame,
mírame
Regarde-moi,
regarde-moi,
regarde-moi
El
peine
'e
treinta
siempre
sobresale
Le
peigne
de
trente
dépasse
toujours
Mírame,
mírame,
mírame
Regarde-moi,
regarde-moi,
regarde-moi
Muévete
cabrón
pa'
que
no
te
dispare
Bouge-toi,
connard,
pour
que
je
ne
te
tire
pas
dessus
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Me
pego
y
ploco-ploco
Je
tire
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco'
Mon
équipe
est
folle
Mi
combo
es
de
loco',
damo'
por
mucho'
y
somo'
poco'
Mon
équipe
est
folle,
on
donne
beaucoup
et
on
est
peu
nombreux
Hablan
de
problema'
y
el
peine
coloco
Ils
parlent
de
problèmes
et
je
sors
le
flingue
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Te
me
pega
y
ploco-ploco
Tu
t'approches
et
ça
fait
pan-pan
Mi
combo
es
de
loco
Mon
équipe
est
folle
El
portal,
jaja
Le
portail,
haha
Musicólogo,
Menes
Musicólogo,
Menes
La
combi,
cabrón
L'équipe,
mec
Esto
e'
un
TBT
pero
má'
hijueputa
C'est
un
TBT
mais
en
plus
hardcore
Papa
Mundial
Papa
Mondial
Amauri
de
lo'
United
Amauri
des
United
Dime,
Juda',
¿qué
pahó?
jaja
Dis-moi,
Juda,
c'est
quoi
le
plan
? haha
Secret
Family,
jaja
Secret
Family,
haha
La
casa
'el
malianteo
La
maison
du
sale
boulot
¿Te
va'
a
hacer?
Tu
vas
le
faire
?
Idioto,
imbécilo
Idiot,
imbécile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Benni, Endo
Attention! Feel free to leave feedback.