Lyrics and translation Musicologo y Menes feat. Gotay & Daddy Yankee - Llegale

Llegale

Aunque me acusen de tantas cosas, no te dejes llevar
Porque si te dejas llevar, quizás otra quiere tu lugar

Sabes que tengo pretendientes
Pero si estás caliente, llégale
Pa' este cariño de repente, si estás ansiosa
De una vez

Llegaré donde quiero llegar
Pero si tu te dejas llevar, que con Los De La Nazza
Tumbamos la casa si salgo a cazar

Mucha combi, na de combo,
Estoy en la mía, ando en mi Lemo
Suelto con la avenida, cuando vamo a Nambo
Quiero cambiar tu día
Una aventura dura como la pedía

No te demores, ni te enamores
Que Lore me dijo que no hay tiempo para amores
Sin ilusiones, no hay decepciones
Y yo solo te imagino en toas las posiciones

Traviesa, un perro chévere
Le va a meter el tiempo, de ahueso
Como demoledora, bajo con to' el peso
Y huele a nuevo, oh
Como un billete de 100 recién impreso

Aunque me acusen de tantas cosas, no te dejes llevar
Porque si te dejas llevar, quizás otra quiere tu lugar

Sabes que tengo pretendientes
Pero si estás caliente, llégale
Pa' este cariño de repente, si estás ansiosa
De una vez

Llegaré donde quiero llegar
Pero si tú te dejas llevar, que con Los De La Nazza
Tumbamos la casa si salgo a cazar.

Vamo a la casa, mujeres mano arriba
Que con Los De La Nazza buscate un par de amigas
Nos vamos pa' casa pero si te activa
Crezco, uno como cuenta regresiva y así es que es

Allá el que te sueltas como aquella vez
Que casi te cacho y te viro al revés
Esta vez no lo puse, solo entrégate, imagínate

Los dos amaneciendo, para lejos irnos
Si nos vemos de nuevo, de nuevo repetimos
Los dos amaneciendo, para lejos irnos
Si nos vemos de nuevo, de nuevo repetimos

Aunque me acusen de tantas cosas, no te dejes llevar
Porque si te dejas llevar, quizás otra quiere tu lugar

Sabes que tengo pretendientes
Pero si estás caliente, llégale
Pa' este cariño de repente, si estás ansiosa
De una vez

Llegaré donde quiero llegar
Pero si tú te dejas llevar, que con Los De La Nazza
Tumbamos la casa si salgo a cazar

Llegale

Même si on m'accuse de tant de choses, ne te laisse pas emporter
Parce que si tu te laisses emporter, peut-être qu'une autre voudra ta place

Tu sais que j'ai des prétendants
Mais si tu es chaude, viens
Pour cet amour soudain, si tu es impatiente
Tout de suite

J'arriverai où je veux arriver
Mais si tu te laisses emporter, avec Los De La Nazza
On rase la maison si je sors chasser

Beaucoup de combi, pas de combo,
Je suis dans la mienne, je roule dans ma Lemo
Je lâche avec l'avenue, quand on va à Nambo
Je veux changer ta journée
Une aventure dure comme elle le demandait

Ne tarde pas, ne t'amourache pas
Parce que Lore m'a dit qu'il n'y a pas de temps pour l'amour
Sans illusions, il n'y a pas de déceptions
Et je t'imagine juste dans toutes les positions

Coquine, un chien cool
Il va mettre le temps, à l'os
Comme une démolisseuse, je descends avec tout le poids
Et ça sent le neuf, oh
Comme un billet de 100 fraîchement imprimé

Même si on m'accuse de tant de choses, ne te laisse pas emporter
Parce que si tu te laisses emporter, peut-être qu'une autre voudra ta place

Tu sais que j'ai des prétendants
Mais si tu es chaude, viens
Pour cet amour soudain, si tu es impatiente
Tout de suite

J'arriverai où je veux arriver
Mais si tu te laisses emporter, avec Los De La Nazza
On rase la maison si je sors chasser.

On va à la maison, les femmes les mains en l'air
Avec Los De La Nazza, cherche-toi une paire d'amies
On rentre à la maison, mais si tu t'actives
Je grandis, un comme un compte à rebours et c'est comme ça que c'est

Là où tu te lâches comme cette fois-là
Que j'ai failli te choper et te retourner
Cette fois, je n'ai pas mis, juste rends-toi, imagine

Tous les deux en train de se réveiller, pour aller loin
Si on se revoit, on recommence
Tous les deux en train de se réveiller, pour aller loin
Si on se revoit, on recommence

Même si on m'accuse de tant de choses, ne te laisse pas emporter
Parce que si tu te laisses emporter, peut-être qu'une autre voudra ta place

Tu sais que j'ai des prétendants
Mais si tu es chaude, viens
Pour cet amour soudain, si tu es impatiente
Tout de suite

J'arriverai où je veux arriver
Mais si tu te laisses emporter, avec Los De La Nazza
On rase la maison si je sors chasser