Musicologo y Menes - Forever Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musicologo y Menes - Forever Alone




Forever Alone
Навеки одна
Ha posteado en sus redes que ya está sola
Она написала в соцсетях, что теперь одна,
Soltera, cero compromiso, nada de bodas
Свободна, без обязательств, никаких свадеб.
Prefiere estar sola que mal acompañada
Лучше быть одной, чем в плохой компании,
No quiere a nadie solo quiere ella estar
Никого не хочет, хочет быть только сама.
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Anda forever ella con novio never
Она всегда одна, с парнем никогда,
Ni aunque tengas tiki o toda la pauta de Mayweather
Даже если у тебя есть бабки, как у Мейвезера.
Tiene el corazón y los sentimientos en huelga
Ее сердце и чувства бастуют,
Tipos que le tiran rápido los cuelga
Тех, кто к ней клеится, она быстро отшивает.
Cero compromiso por malas experiencias
Никаких обязательств из-за плохого опыта,
Peso de agrandarse, no tiene paciencia
Не хочет заморачиваться, нет у нее терпения.
Solo quiere un bebo para hacer cositas
Хочет только парня, чтобы поразвлечься,
Después no lo llama si no lo necesita
Потом не звонит, если он ей не нужен.
No le hace falta nadie, no quiere a ninguno
Ей никто не нужен, никого не хочет,
No es el momento oportuno
Сейчас неподходящее время.
No es que le gusten las mujeres
Не то чтобы ей нравились женщины,
Es que estar sola ella quiere
Просто она хочет быть одна.
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Lo de ella es ensayar y vives el momento
Она просто хочет попробовать и жить моментом,
No tires labia, no vengas con cuentos
Не заливай, не рассказывай сказки.
No corras por esa, no se va a envolver
Не гонись за ней, она не поведется,
Ella no quiere amor solo placer
Она не хочет любви, только удовольствия.
Para estar en paz, tranquila relax
Чтобы быть в мире, спокойной и расслабленной,
Aunque que es una bitch, ella no usa disfraz
Хотя я знаю, что она стерва, она не притворяется.
Tiene veinte pico y hasta que llegue a 30
Ей чуть за двадцать, и пока ей не стукнет тридцать,
Todo lo apunta en su muro que quiere estar sola
Она пишет на своей стене, что хочет быть одна.
Ha posteado en sus redes que ya está sola
Она написала в соцсетях, что теперь одна,
Soltera, cero compromiso, nada de bodas
Свободна, без обязательств, никаких свадеб.
Prefiere estar sola que mal acompañada
Лучше быть одной, чем в плохой компании,
No quiere a nadie solo quiere ella estar
Никого не хочет, хочет быть только сама.
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Forever alone sola esta mejor
Навеки одна, одной ей лучше,
No cree en el amor, ¿qué te paso, baby?
Не верит в любовь, что с тобой, детка?
Musicologo, Menes, Benny Benni
Musicologo, Menes, Benny Benni
Imperio Nazza: Farruko Edition
Imperio Nazza: Farruko Edition
Farruko we the best
Farruko we the best





Writer(s): Eduardo Lopez, Eliezer Garcia, Carlos Efren Reyes Rosado, Jesus Manuel Benitez Hiraldo


Attention! Feel free to leave feedback.