Musicologo y Menes - Una Nena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musicologo y Menes - Una Nena




Una Nena
Девочка
Yo soy Kenai la voz
Я Кенай, Голос,
Y esto es Imperio Nazza Top Secret
и это Империя Nazza, совершенно секретно.
Sufre hacia mi
Ты страдаешь по мне,
Me lleva lejos a volar (a volar)
уносишь меня в полёт полёт),
Con perfecto cuerpo
с идеальным телом
Y carita angelical (angelicaaal)
и ангельским личиком (ангельскииим).
Solo sabes cómo enamorarme e e eee.
Только ты знаешь, как влюбить меня в себя, э-э-э.
Solo sueño en tenerte y amarte ee ee.
Я только и мечтаю о том, чтобы быть с тобой и любить тебя, э-э-э.
(Los De La Nazza Musicologo & Menes)
(Los De La Nazza Musicologo & Menes)
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
De la cama se levanta, y al instante ella me llama,
Ты встаёшь с кровати и сразу же звонишь мне,
Se prepara pa irla a buscar
я готовлюсь ехать за тобой.
Por el BBM me pregunta en un mensaje que se puede poner
В BBM ты спрашиваешь меня в сообщении, что можно надеть,
Porque conmigo quiere combinar
потому что хочешь выглядеть со мной гармонично.
Se pone sus gafitas channel
Ты надеваешь свои очки Chanel
Y su lápiz labial
и помаду,
Me pide que la lleve a pasear
просишь меня прокатить тебя,
Todos la quieren y nadie me la va a quitar
все тебя хотят, но никто не отнимет тебя у меня.
Que conmigo ella brilla como una superstar
Со мной ты сияешь, как суперзвезда.
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
Cae la noche, se acicala y se luce
Наступает ночь, ты прихорашиваешься и блистаешь,
Ella le encanta las fotos y las luces
тебе нравятся фотографии и свет софитов.
Ella no hace fila
Ты не стоишь в очереди,
Conmigo desfila
со мной ты дефилируешь,
Tiene un flow callejero
у тебя уличный флоу,
Pero es bien fina
но ты очень изысканная.
Me fascina, como le quedan esos diamantes
Меня восхищает, как на тебе смотрятся эти бриллианты,
Mezcla lo urbano con lo elegante
ты сочетаешь городской стиль с элегантностью.
Tiene un tumbao demasiado de interesante
У тебя очень интересная манера двигаться,
Ella se guilla, porque està con el mejor cantante
ты гордишься собой, потому что ты с лучшим певцом.
Mi Nena. es tan especial . ee ee eeee.
Моя девочка, ты такая особенная, э-э-э.
Tan Bella. fuera de lo normal. ee ee eeee.
Такая красивая, необыкновенная, э-э-э.
Mi Nena. es tan especiaaaaaal . ee ee eeee.
Моя девочка, ты такая особеееенная, э-э-э.
Tan Bella. fuera de lo normaaaal. ee ee eeee.
Такая красивая, необыкновеееенная, э-э-э.
Y me encanta porque.
И мне это нравится, потому что
Sufre hacia mi
ты страдаешь по мне,
Me lleva lejos a volar (a volar)
уносишь меня в полёт полёт),
Con perfecto cuerpo
с идеальным телом
Y carita angelical (angelicaaal)
и ангельским личиком (ангельскииим).
Solo sabes cómo enamorarme ee ee.
Только ты знаешь, как влюбить меня в себя, э-э-э.
Solo sueño en tenerte y amarte ee ee.
Я только и мечтаю о том, чтобы быть с тобой и любить тебя, э-э-э.
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
Mi Nena (mi nena)
Моя девочка (моя девочка),
Hermosa
красавица,
Es un placer tenerte
какое счастье, что ты у меня есть.
Tan linda (tan linda)
Такая милая (такая милая),
Preciosa
прелестная,
Lo que quiero es complacerte
я хочу только радовать тебя.
Yo Soy Kenai La Voz
Я Кенай, Голос,
Musicologo & Menes jajajaja
Musicologo & Menes, ха-ха-ха.
Jay X
Jay X
Veterano Music Studio
Veterano Music Studio
Nosotros no fronteamos, simplemente hablamos con mùsica
Мы не хвастаемся, мы просто говорим музыкой.
Ok?
Хорошо?
Yo Soy La Voz Inc.
Yo Soy La Voz Inc.





Writer(s): Jesus Manuel Benitez-hiraldo, Carlos Efren Reyes Rosado, Eduardo Lopez, Eliezer Garcia, Daddy Yankee


Attention! Feel free to leave feedback.