Musikk - Everybody Salsa - translation of the lyrics into French
Musikk Everybody Salsa

Musikk - Everybody Salsa

Lyrics and translation Musikk - Everybody Salsa




Everybody Salsa
Tout le monde danse la salsa
Daerah Aceh, tanoh lon sayang
La région d'Aceh, c'est ma terre bien-aimée
Nibak tempat nyan, lon udep matee
C'est là que je vis et que je mourrai
Daerah Aceh, tanoh lon sayang
La région d'Aceh, c'est ma terre bien-aimée
Nibak tempat nyan, lon udep matee
C'est là que je vis et que je mourrai
Tanoh keuneubak, indatu moyang
La terre de nos ancêtres, la terre de nos aïeux
Lampoh deungon blang, luah bukeon lee
Avec ses plaines et ses rizières, elle est si vaste et belle
Tanoh keuneubak, indatu moyang
La terre de nos ancêtres, la terre de nos aïeux
Lampoh deungon blang, luah bukeon lee
Avec ses plaines et ses rizières, elle est si vaste et belle
Keureuja udep, na so peutimang
La vie est une lutte, il faut être fort
Na so peuseunang, keureuja matee
Il faut être courageux pour affronter la mort
Keureuja udep, na so peutimang
La vie est une lutte, il faut être fort
Na so peuseunang, keureuja matee
Il faut être courageux pour affronter la mort
Tanoh keuneubak, indatu moyang
La terre de nos ancêtres, la terre de nos aïeux
Lampoh deungon blang, luah bukeon lee
Avec ses plaines et ses rizières, elle est si vaste et belle
Hate nyang susah, lon rasa seunang
Quand mon cœur est lourd, je me sens heureux
Aceh lon sayang, sampo'an matee
J'aime Aceh, jusqu'à ma mort
Hate nyang susah, lon rasa seunang
Quand mon cœur est lourd, je me sens heureux
Aceh lon sayang, sampo'an matee
J'aime Aceh, jusqu'à ma mort




Writer(s): David Jaymes, Geoff Deane
Musikk - When the Musikk Starts to Play
Album
When the Musikk Starts to Play
date of release
07-06-2010

1 Everybody Salsa
2 When The Musikk Starts To Play
3 Summer Lovin' - Radio Edit
4 You Can Call Me Al
5 Intro Conversation
6 Love Changes (Everything) (Radio Edit)
7 DJ Zoo Cuts
8 Sunset Chill
9 Would I Lie to You
10 Salsa Jammin'
11 In Between
12 Soul Limbo
13 Outro Conversation
Attention! Feel free to leave feedback.