Musiko feat. Damaris Guerra - Somos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musiko feat. Damaris Guerra - Somos




Somos
Somos
Musiko]
Musiko]
Eres lo mas bello que ha pasado en mi vida
Tu es la chose la plus belle qui soit arrivée dans ma vie
Conoces cada parte de mi alma y de ella cuidas
Tu connais chaque partie de mon âme et tu en prends soin
Eres el que curaste cada parte de mi roto corazón
Tu es celui qui a guéri chaque partie de mon cœur brisé
Quiero que sepas que te adorare por siempre
Je veux que tu saches que je t'adorerai pour toujours
Digan lo que digan yo soy tuyo eternamente
Quoi qu'on dise, je suis à toi pour toujours
Nada y nadie podrá separarme de tu amor
Rien ni personne ne pourra me séparer de ton amour
Pues tu fidelidad es incomparable mi señor
Car ta fidélité est incomparable, mon Seigneur
Todo cambio cuando te encontré
Tout a changé quand je t'ai rencontré
De ti me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
Todo cambio cuando te sentí
Tout a changé quand je t'ai senti
Vives por siempre en mi
Tu vis éternellement en moi
Señor me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
Seigneur, tu m'as donné une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
Maintenant, j'ai une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi
Cuando yo estaba perdido, fue tu amor en mi camino
Quand j'étais perdu, c'est ton amour sur mon chemin
Que prendió una llama y me dio su calor
Qui a allumé une flamme et m'a donné sa chaleur
Cuando puse mi mirada en ti, me llenaste de fuerza
Quand j'ai posé mon regard sur toi, tu m'as rempli de force
Me inundaste con tu gracia y tu perdón
Tu m'as inondé de ta grâce et de ton pardon
Cuando nadie me cuidaba me buscaba, me llamaba
Quand personne ne prenait soin de moi, tu me cherchais, tu m'appelais
Fuiste tu quien me enamoro
C'est toi qui m'a fait tomber amoureux
Me prometiste que por siempre mi corazón seria tuyo
Tu m'as promis que mon cœur serait à toi pour toujours
Que tu eres real señor
Que tu es réel, Seigneur
Que jamas vuelva pa'tras
Que je ne revienne jamais en arrière
Que tu cuidas mi casa, que la tormenta pasa
Que tu protèges ma maison, que la tempête passe
Que tu sigues ahí
Que tu es toujours
Que no me detenga que venga lo que venga
Que je ne m'arrête pas, quoi qu'il arrive
Tu gracia me sostenga y ahora puedo decir
Que ta grâce me soutienne et maintenant je peux dire
Que soy todo tuyo, tu eres mi refugio
Que je suis tout à toi, tu es mon refuge
Eres mi camino y mi todo
Tu es mon chemin et mon tout
Y nada y nadie podrá separarme de ti
Et rien ni personne ne pourra me séparer de toi
Pues tu fidelidad es real en mi
Car ta fidélité est réelle en moi
Todo cambio cuando te encontré
Tout a changé quand je t'ai rencontré
De ti me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
Todo cambio cuando te sentí
Tout a changé quand je t'ai senti
Vives por siempre en mi
Tu vis éternellement en moi
Señor me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
Seigneur, tu m'as donné une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
Maintenant, j'ai une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi
Encontré la verdad, el camino, la paz
J'ai trouvé la vérité, le chemin, la paix
Encontré mi alegría
J'ai trouvé ma joie
Encontré la armonía, el amor, la esperanza
J'ai trouvé l'harmonie, l'amour, l'espoir
En mi dios encontré la salida
Dans mon Dieu, j'ai trouvé la sortie
Escogí salvación y perdón
J'ai choisi le salut et le pardon
En sus manos tengo un nuevo día
Dans ses mains, j'ai un nouveau jour
Descubrí el amor verdadero
J'ai découvert le véritable amour
En jesús fue pagada mi vida
En Jésus, ma vie a été payée
Que jamas vuelva pa'tras
Que je ne revienne jamais en arrière
Que tu cuidas mi casa, que la tormenta pasa
Que tu protèges ma maison, que la tempête passe
Que tu sigues ahí
Que tu es toujours
Que no me detenga que venga lo que venga
Que je ne m'arrête pas, quoi qu'il arrive
Tu gracia me sostenga y ahora puedo decir
Que ta grâce me soutienne et maintenant je peux dire
Que soy todo tuyo, tu eres mi refugio
Que je suis tout à toi, tu es mon refuge
Eres mi camino y mi todo
Tu es mon chemin et mon tout
Y nada y nadie podrá separarme de ti
Et rien ni personne ne pourra me séparer de toi
Pues tu fidelidad es real en mi
Car ta fidélité est réelle en moi
Todo cambio cuando te encontré
Tout a changé quand je t'ai rencontré
De ti me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
Todo cambio cuando te sentí
Tout a changé quand je t'ai senti
Vives por siempre en mi
Tu vis éternellement en moi
Señor me has dado una vida nueva, esperanza gozo y fe
Seigneur, tu m'as donné une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza gozo y fe
Maintenant, j'ai une nouvelle vie, l'espoir, la joie et la foi





Writer(s): Mario Clavell


Attention! Feel free to leave feedback.