Lyrics and translation Musiq Soulchild feat. Musiq - Dontstop / Her
Party
people
in
the
place
to
be
Тусовщики
в
нужном
месте
This
is
history
in
the
makin′
Это
история
в
процессе
становления.
Musiq
and
Bilal
Мусик
и
Билал
Don't
stop
rock
on
Не
останавливайся
продолжай
Everybody′s
on
the
floor
Все
на
танцполе.
So
how
'bout
you
just
come
on
and
dance
with
me
Так
что,
может,
ты
просто
пойдешь
и
потанцуешь
со
мной?
Ain't
no
need
to
be
afraid,
no
Не
нужно
бояться,
нет.
I
just
want
to
see
you
out
there
doing
your
thang
Я
просто
хочу
увидеть,
как
ты
там
делаешь
свое
дело.
I
gon′
be
out
there
with
you,
yeah
Я
буду
там
с
тобой,
да
You
can
count
on
me
Ты
можешь
рассчитывать
на
меня.
See
I
will
be
right
here
just
dancing
behind
you
girl
Смотри
я
буду
прямо
здесь
просто
танцевать
позади
тебя
девочка
Don′t
nobody
even
care
about
what
you
do
Никому
нет
дела
до
того,
что
ты
делаешь.
All
you
gotta
do
is
pretend
it's
just
me
and
you,
girl
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
- это
притвориться,
что
есть
только
ты
и
я,
девочка.
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don't
stop
doin′
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Now
that
I
got
you
off
the
wall
Теперь
когда
я
снял
тебя
со
стены
Just
concentrate
on
moving
your
body
to
the
beat
Просто
сконцентрируйся
на
движении
своего
тела
в
такт.
Don′t
you
worry
'bout
a
thing
Не
беспокойся
ни
о
чем.
Anything
you
feel
like
doing
is
cool
with
me
Все,
что
ты
хочешь
сделать,
меня
устраивает.
You
can
do
whatever
you
want
to
do
with
me
′cause
Ты
можешь
делать
со
мной
все,
что
захочешь,
потому
что
...
I
am
gonna
be
on
this
floor
all
night
long
Я
буду
на
этом
полу
всю
ночь
напролет.
I
came
out
tonight
to
dance
Сегодня
вечером
я
пришла
потанцевать.
And
you
gon'
come
dance
with
me
И
ты
пойдешь
потанцевать
со
мной.
At
least
until
the
end
of
this
song
По
крайней
мере,
до
конца
этой
песни.
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don't
stop
doin′
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don't
stop
doin′
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Let
me
see
you
move,
Покажи
мне,
как
ты
двигаешься.
Hey
baby
let
me
see
ya
do
what
you
do
Эй
детка
покажи
мне
как
ты
делаешь
то
что
делаешь
Ooh,
I
really
wanna
help
you
out
them
clothes
О,
я
действительно
хочу
помочь
тебе
раздеться.
(I
really
wanna
help
you
out
your
clothes)
(Я
действительно
хочу
помочь
тебе
раздеться)
And
do
it
right
here
on
the
floor
И
сделай
это
прямо
здесь,
на
полу.
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don't
stop
doin′
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Shake
it
up,
move
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Встряхнись,
двигайся,
не
останавливайся,
нет
Give
it
up,
get
it
now,
don′t
stop
doin'
it,
no
Брось
это,
получи
это
сейчас
же,
не
прекращай
делать
это,
нет
Let
me
tell
you
something
about
her
Позволь
мне
рассказать
тебе
кое
что
о
ней
Ain′t
nobody
else
around
like
her
Вокруг
нет
никого
похожего
на
нее
Every
time
I
spend
some
time
with
her
Каждый
раз,
когда
я
провожу
с
ней
время.
I
don't
be
thinkin'
about
no
other
her
Я
не
думаю
ни
о
какой
другой
ней.
See
everything
I
need
and
want
is
her
Видишь
ли
все
что
мне
нужно
и
чего
я
хочу
это
она
She
reminds
me
exactly
why
I′m
with
her
Она
напоминает
мне,
почему
я
с
ней.
Problems
are
so
minimal
with
her
С
ней
проблемы
минимальны.
I
think
I′m
in
love
with
her
Мне
кажется,
я
влюблен
в
нее.
Cause
nothing
in
this
world
Потому
что
ничего
в
этом
мире
нет.
That's
ever
made
me
feel
Это
когда-нибудь
заставляло
меня
чувствовать
...
Like
I
do
when
I′m
with
her
Как
я
делаю,
когда
я
с
ней.
Cause
everything
is
so
real
Потому
что
все
так
реально
And
I
don't
care
who′s
got
anything
to
say
about
И
мне
все
равно,
кому
есть
что
сказать.
What
I
do
when
I'm
with
her
Что
я
делаю,
когда
я
с
ней?
Cause
it
don′t
matter
cause
that's
my
girl,
yeah
Потому
что
это
не
имеет
значения,
потому
что
это
моя
девушка,
да
Don't
nobody
understand
like
her
Неужели
никто
не
понимает
так,
как
она?
That
I
just
gotta
be
the
man
for
her
Что
я
просто
должен
быть
мужчиной
для
нее.
See
I′m
trying
to
share
my
life
with
her
Видишь
ли
я
пытаюсь
разделить
с
ней
свою
жизнь
And
be
the
one
who
does
those
special
things
for
her
И
быть
тем,
кто
делает
эти
особые
вещи
для
нее.
I
could
take
a
long
walk
with
her
Я
мог
бы
долго
гулять
с
ней.
Watch
TV
or
just
sit
and
talk
with
her
Смотреть
телевизор
или
просто
сидеть
и
разговаривать
с
ней.
See
I
wanna
make
good
love
to
her
Видишь
ли,
я
хочу
заняться
с
ней
любовью.
She
must
be
my
soul
sister
Должно
быть,
она
сестра
моей
души.
Cause
nothing
in
this
world
Потому
что
ничего
в
этом
мире
нет.
That′s
ever
made
me
feel
Это
когда-нибудь
заставляло
меня
чувствовать
...
Like
I
do
when
I'm
with
her
Как
я
делаю,
когда
я
с
ней.
Cause
everything
is
so
real
Потому
что
все
так
реально
And
I
don′t
care
who's
got
anything
to
say
about
И
мне
все
равно,
кому
есть
что
сказать.
What
I
do
when
I′m
with
her
Что
я
делаю,
когда
я
с
ней?
Cause
it
don't
matter
cause
that′s
my
girl,
yeah
Потому
что
это
не
имеет
значения,
потому
что
это
моя
девушка,
да
She
is
my
girl
Она
моя
девочка.
Everybody
sing
it,
yeah
Все
поют
ее,
да
I'm
just
talking
about
my
girl
Я
просто
говорю
о
своей
девушке.
Singing
about
my
baby
Пою
о
своем
ребенке.
So
sing
it
one
more
time
for
my
girl,
yeah
Так
что
спой
ее
еще
раз
для
моей
девочки,
да
Everybody
sing
it
for
her
Все
спойте
для
нее
Everybody
sing
it
for
her
Все
спойте
для
нее
Sing
it
one
more
time,
yeah
Спой
это
еще
раз,
да
Oh
yeah,
sing
it
for
her
О
да,
спой
для
нее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taalib Johnson, Charles M. Njapa, Bilal S. Oliver, Charles M Njapa
Album
Soulstar
date of release
01-01-2003
Attention! Feel free to leave feedback.