Musiq Soulchild feat. Syleena Johnson - Feel The Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musiq Soulchild feat. Syleena Johnson - Feel The Fire




Feel The Fire
Почувствуй огонь
I'm yearning for your love, yea
Я жажду твоей любви, да,
I need you here with me
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
My heart is burning like an oven over 100 degrees
Мое сердце горит, как печка, нагретая выше ста градусов.
I want you to come over
Я хочу, чтобы ты пришла
And give me what I need
И дала мне то, что мне нужно.
I can bring no love here
Я не могу принести сюда никакой любви,
I need you to feel me
Мне нужно, чтобы ты почувствовала меня.
I know you've probably got some thing that's going on
Я знаю, у тебя, наверное, есть какие-то дела,
But I know that you care about that
Но я знаю, что ты об этом позаботишься.
All I really know is that I need you to feel this fire
Все, что я знаю, это то, что тебе нужно почувствовать этот огонь,
'Cause I'm burning up, burning for your love
Потому что я сгораю, сгораю от любви к тебе.
I need you to feel this fire
Мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
I need you to come, come into my love
Мне нужно, чтобы ты пришла, пришла в мою любовь,
'Cause only you can get me hotter
Потому что только ты можешь сделать меня горячее,
Got my temperature hotter than the sun
Моя температура выше, чем у солнца.
Oh I need you to feel this fire
О, мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
Feel this fire
Почувствуй этот огонь.
I've been waiting oh yea
Я ждал, о да,
To call me back all day
Твоего звонка весь день.
Nothing but your love
Ничто, кроме твоей любви,
Affect me this way
Не влияет на меня так.
You've done something to my heart, girl
Ты что-то сделала с моим сердцем, девочка,
I can't seem to control
Я, кажется, не могу контролировать его.
Right now it's got a hold on me and it won't let go
Прямо сейчас оно захватило меня, и не отпускает.
I know you've probably got some thing that's going on
Я знаю, у тебя, наверное, есть какие-то дела,
But I know that you care about that
Но я знаю, что ты об этом позаботишься.
All I really know is that I need you to feel this fire
Все, что я знаю, это то, что тебе нужно почувствовать этот огонь,
'Cause I'm burning up, burning for your love
Потому что я сгораю, сгораю от любви к тебе.
I need you to feel this fire
Мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
I need you to come, come into my love
Мне нужно, чтобы ты пришла, пришла в мою любовь,
'Cause only you can get me hotter
Потому что только ты можешь сделать меня горячее,
Got my temperature hotter than the sun
Моя температура выше, чем у солнца.
Oh I need you to feel this fire
О, мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
Feel this fire
Почувствуй этот огонь.
You've got one, that's okay
У тебя есть одно дело, это нормально,
Make your money, it's your pay
Зарабатывай свои деньги, это твоя плата.
I don't care if it takes all day
Мне все равно, если это займет весь день,
Just as long as you're on your way
Только бы ты была на пути ко мне.
'Cause I don't wanna waste no time, I need
Потому что я не хочу терять времени, мне нужна
Loving and affection all night, you too
Любовь и ласка всю ночь, тебе тоже.
Come around my way one time, feel this
Приходи ко мне однажды, почувствуй это
Deep inside, fire
Глубоко внутри, огонь,
Burning for your love
Горящий от любви к тебе.
Deep when you feel this fire
Глубоко внутри ты почувствуешь этот огонь,
'Cause I'm burning up, burning for your love
Потому что я сгораю, сгораю от любви к тебе.
And I need you to feel this fire
И мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
I need you to come, come into my love
Мне нужно, чтобы ты пришла, пришла в мою любовь,
'Cause only you can get me hotter
Потому что только ты можешь сделать меня горячее,
Got my temperature hotter than the sun
Моя температура выше, чем у солнца.
Oh I need you to feel this fire
О, мне нужно, чтобы ты почувствовала этот огонь,
Feel this fire
Почувствуй этот огонь.





Writer(s): Taalib Johnson, Kemar Mcgregor, Syleena Betts


Attention! Feel free to leave feedback.