Lyrics and translation Musiq Soulchild - Babygirl - Album Version (Edited)

Babygirl - Album Version (Edited)

Babygirl - Version Album (Éditée)

So fine baby, smelled so nice when you walked on by, yeah

Tellement belle ma chérie, tu sentais si bon quand tu es passée, oui

Pardon me my darling but do you have a second

Excuse-moi mon amour, mais aurais-tu une minute

Just so I can tell you how you caught my full attention

Juste pour te dire comment tu as capté toute mon attention

Now how is it that you look so well put together?

Comment est-ce que tu as l’air si bien habillée ?

Flawless as can be, it just doesn? t get no better

Impeccable, ça ne fait que s’améliorer

Hey babygirl why don? t you come home with me

Hé ma chérie, pourquoi tu ne rentres pas avec moi ?

And let me show you what some good loving means

Et laisse-moi te montrer ce que signifie un bon amour

′Cause I got so much love inside

Parce que j’ai tellement d’amour à l’intérieur

And I wanna give it all to you babygirl, to you babygirl

Et je veux tout te donner, ma chérie, à toi ma chérie

Oh yeah, your body? s picture perfect and there ain? t a brick that? s missing

Oh oui, ton corps est parfait et il ne manque pas une brique

You look like your mama raised you on them grits and chicken

Tu as l’air d’avoir été élevée par ta maman sur du gruau et du poulet

Now I know that you heard this like probably all the time

Je sais que tu as déjà entendu ça probablement tout le temps

But if you come with me, I? m gon' make it worth your while

Mais si tu viens avec moi, je vais faire en sorte que ça vaille le coup

Hey babygirl why don? t you come home with me

Hé ma chérie, pourquoi tu ne rentres pas avec moi ?

And let me show you what some good loving means

Et laisse-moi te montrer ce que signifie un bon amour

′Cause I got so much love inside

Parce que j’ai tellement d’amour à l’intérieur

And I wanna give it all to you babygirl, to you babygirl

Et je veux tout te donner, ma chérie, à toi ma chérie

Babygirl, babygirl, babygirl, babygirl

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie

(Don? t you walk away from me, no baby)

(Ne t'éloigne pas de moi, non ma chérie)

Babygirl, babygirl, babygirl, babygirl

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie

(Hey girl)

Hey babygirl why don? t you come home with me

Hé ma chérie, pourquoi tu ne rentres pas avec moi ?

And let me show you what some good loving means

Et laisse-moi te montrer ce que signifie un bon amour

'Cause I got so much love inside

Parce que j’ai tellement d’amour à l’intérieur

And I wanna give it all to you babygirl, to you babygirl

Et je veux tout te donner, ma chérie, à toi ma chérie

Hey babygirl why don? t you come home with me

Hé ma chérie, pourquoi tu ne rentres pas avec moi ?

And let me show you what some good loving means

Et laisse-moi te montrer ce que signifie un bon amour

'Cause I got so much love inside

Parce que j’ai tellement d’amour à l’intérieur

And I wanna give it all to you babygirl, to you babygirl

Et je veux tout te donner, ma chérie, à toi ma chérie

Babygirl, oh no no babygirl

Ma chérie, oh non non ma chérie

Rate the translation

Writer(s): Johnson Taalib, Njapa Charles M

Album

Juslisen

date of release

01-01-2002

1 Caughtup - Album Version (Edited)
2 Intermission: Juslisen - Album Version (Edited)
3 Future - Album Version (Edited)
4 Time - Album Version (Edited)
5 Motherfather - Album Version (Edited)
6 Solong - Album Version (Edited)
7 Religious - Album Version (Edited)
8 Realove - Album Version (Edited)
9 Stoplayin - Album Version (Edited)
10 Scratch Introlude - Album Version (Edited)
11 Onenight - Album Version (Edited)
12 Babygirl - Album Version (Edited)
13 Newness - Album Version (Edited)
14 Something - Album Version (Edited)
15 Previouscats - Album Version (Edited)
16 Bestfriend - Album Version (Edited)
17 Dontchange - Album Version (Edited)
18 Halfcrazy - Album Version (Edited)
19 Ifiwouldaknew - (Girlnextdoor Remix) Album Version (Edited)

More albums