Lyrics and translation Musiq Soulchild - iwannabe [feat. Damian Marley]

iwannabe [feat. Damian Marley]

[Damian Marley: singing]

[Musiq:]
Girl your smile is like a sunrise, I miss you when you′re not around
When you're here there′s no such thing as a cloudy day
Girl your love is like a good high, when I'm up I don't wanna come down
Cuz one touch from you can take all my pain away

It sure would be nice if this could last for the rest of my life
And that′s the reason why I wanna be eh.

I wanna be more than a night (wanna be more than a night)
I wanna be more than a moment that you spend in your life
I wanna be more than a day (wanna be more than a day)
I wanna be more than the words that I say to you babe

Girl I see heaven in your eyes, I swear I′m in paradise
When I think about it something comes over me
If it's a dream don′t wake me up tonight, I wanna put your hand in mine
Let me show you what a little bit of you and I could be like, cuz it.

It sure would be nice if this could last for the rest of my life
And that's the reason why I wanna be eh.

I wanna be more than a night (wanna be more than a night)
I wanna be more than a moment that you spend in your life
I wanna be more than a day (wanna be more than a day)
I wanna be more than the words that I say to you babe

[Damian Marley: singing]

I wanna be more than a night (wanna be more than a night)
I wanna be more than a moment that you spend in your life
I wanna be more than a day (wanna be more than a day)
I wanna be more than the words that I say to you babe

Tell me how could I feel like this even though we just met, Cuz
I ain′t supposed to, get so close to, someone like this so fast
If it feels like this (like this) now, I'll do whatever
I gotta do to keep you girl, Cuz.

I wanna be more than a night (wanna be more than a night)
I wanna be more than a moment that you spend in your life
I wanna be more than a day (wanna be more than a day)
I wanna be more than the words that I say to you babe

[Damian Marley: singing]

Хочу быть [feat. Damian Marley]

[Damian Marley: поет]

[Musiq:]
Девушка, твоя улыбка как восход солнца, я скучаю по тебе, когда ты не рядом.
Когда ты здесь, не бывает пасмурных дней.
Девушка, твоя любовь как приятный кайф, когда я в нём, я не хочу спускаться.
Ведь одно твое прикосновение может забрать всю мою боль.

Было бы здорово, если бы это могло длиться всю мою жизнь.
И вот почему я хочу быть, э.

Я хочу быть больше, чем просто ночью (хочу быть больше, чем просто ночью)
Я хочу быть больше, чем просто мгновением, которое ты проводишь в своей жизни.
Я хочу быть больше, чем просто днем (хочу быть больше, чем просто днем)
Я хочу быть больше, чем просто словами, которые я говорю тебе, детка.

Девушка, я вижу рай в твоих глазах, клянусь, я в раю.
Когда я думаю об этом, что-то происходит со мной.
Если это сон, не буди меня сегодня ночью, я хочу взять твою руку в свою.
Позволь мне показать тебе, какими могли бы быть мы вместе, ведь.

Было бы здорово, если бы это могло длиться всю мою жизнь.
И вот почему я хочу быть, э.

Я хочу быть больше, чем просто ночью (хочу быть больше, чем просто ночью)
Я хочу быть больше, чем просто мгновением, которое ты проводишь в своей жизни.
Я хочу быть больше, чем просто днем (хочу быть больше, чем просто днем)
Я хочу быть больше, чем просто словами, которые я говорю тебе, детка.

[Damian Marley: поет]

Я хочу быть больше, чем просто ночью (хочу быть больше, чем просто ночью)
Я хочу быть больше, чем просто мгновением, которое ты проводишь в своей жизни.
Я хочу быть больше, чем просто днем (хочу быть больше, чем просто днем)
Я хочу быть больше, чем просто словами, которые я говорю тебе, детка.

Скажи мне, как я могу чувствовать это, хотя мы только что встретились, ведь.
Я не должен был так сближаться с кем-то так быстро.
Если сейчас это так (так) ощущается, я сделаю все,
Что нужно, чтобы удержать тебя, девушка, ведь.

Я хочу быть больше, чем просто ночью (хочу быть больше, чем просто ночью)
Я хочу быть больше, чем просто мгновением, которое ты проводишь в своей жизни.
Я хочу быть больше, чем просто днем (хочу быть больше, чем просто днем)
Я хочу быть больше, чем просто словами, которые я говорю тебе, детка.

[Damian Marley: поет]