Musiq Soulchild - lovecontract - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musiq Soulchild - lovecontract




Never thought I'd be the one to
Никогда не думал, что буду тем, кто ...
Wanna have this one girl that I can run to
Хочу иметь эту единственную девушку, к которой я могу убежать.
Spend most of my days trying to fight the feeling
Я провожу большую часть своих дней, пытаясь побороть это чувство.
Then out of nowhere, the thought is so appealing
И вдруг, откуда ни возьмись, эта мысль так привлекательна.
I used to spend my days trying to run my game
Раньше я проводил дни, пытаясь вести свою игру.
On some beautiful face with a nice tight frame
На каком-то красивом лице с красивой узкой рамкой
Didn't matter if it's love, didn't think about the pain
Не важно, любовь ли это, не думай о боли.
But now I'm grown and I'm sexy and I'm ready to change
Но теперь я повзрослела, сексуальна и готова измениться.
Baby, I
Детка, Я ...
I'm taking this time out
Я беру этот тайм аут
Quit the running around, settle down and give my heart to you
Перестань бегать вокруг да около, успокойся и отдай мое сердце тебе.
'Cause I finally found out
Потому что я наконец-то все понял.
There's no one in the world who can love me like the way you do
Нет никого в мире, кто мог бы любить меня так, как ты.
And I just wanna say thank you, baby
И я просто хочу сказать тебе Спасибо, детка.
For the record, girl, I love you
Между прочим, девочка, я люблю тебя.
And in my heart, there's no one else above you
И в моем сердце нет никого выше тебя.
And I'm so thankful that you stuck beside me
И я так благодарна, что ты остался рядом со мной.
'Cause without you, girl, I don't know where I would be
Потому что без тебя, девочка, я не знаю, где бы я был.
Through all my silly talk, arguments I made
Несмотря на все мои глупые разговоры, аргументы, которые я приводил.
All the nights I left you lonely so I can play
Все те ночи, когда я оставлял тебя в одиночестве, чтобы я мог играть.
It didn't matter if it's love, I didn't think about the pain
Неважно, любовь это или нет, я не думала о боли.
But now I'm older and I'm wiser, it's a brand new day
Но теперь я старше и мудрее, это совершенно новый день.
Baby, I
Детка, Я ...
I'm taking this time out
Я беру этот тайм аут
Quit the running around, settle down and give my heart to you
Перестань бегать вокруг да около, успокойся и отдай мое сердце тебе.
'Cause I finally found out
Потому что я наконец-то все понял.
There's no one in the world who can love me like the way you do
Нет никого в мире, кто мог бы любить меня так, как ты.
I'm taking this time out
Я беру этот тайм аут
Quit the running around, settle down and give my heart to you
Перестань бегать вокруг да около, успокойся и отдай мое сердце тебе.
'Cause I finally found out
Потому что я наконец-то все понял.
There's no one in the world who can love me like the way you do
Нет никого в мире, кто мог бы любить меня так, как ты.
I'm gonna love you, I'm gonna love you better
Я буду любить тебя, я буду любить тебя еще сильнее.
I'm gonna love you, I'm gonna love you forever
Я буду любить тебя, я буду любить тебя вечно.
Settle down, heart to you
Успокойся, сердце к тебе.
'Cause I finally found out
Потому что я наконец-то все понял.
There's no one in the world who can love me like the way you do
Нет никого в мире, кто мог бы любить меня так, как ты.
I'm taking this time out
Я беру этот тайм аут
Quit the running around, settle down and give my heart to you
Перестань бегать вокруг да около, успокойся и отдай мое сердце тебе.
'Cause I finally found out
Потому что я наконец-то все понял.
There's no one in the world who can love me like the way you do
Нет никого в мире, кто мог бы любить меня так, как ты.





Writer(s): Kim Ofstad, Tim Blacksmith, Wilbur Gerrell Gaddis, Helgi Mar Hubner


Attention! Feel free to leave feedback.