Musiq Soulchild - Part Of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musiq Soulchild - Part Of Me




Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
What can we do about it?
Что мы можем с этим поделать?
What can we do about it?
Что мы можем с этим поделать?
What can we do about it?
Что мы можем с этим поделать?
Oh, I don′t think you get it
О, я не думаю, что ты понимаешь это.
No, you don't even understand
Нет, ты даже не понимаешь.
Don′t you feel like something's missing?
Тебе не кажется, что чего-то не хватает?
So, why baby? Why won't you do something ′bout it?
Так почему же, детка, почему бы тебе не сделать что-нибудь с этим?
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
When they ask me what I think
Когда меня спрашивают что я думаю
I don′t say nothing
Я ничего не говорю.
But it's you I′m thinking about, it's you I′m thinking about
Но я думаю о тебе, я думаю о тебе.
And I just don't know how to fix it
И я просто не знаю, как это исправить.
I don′t even know what you're there with her for
Я даже не знаю зачем ты здесь с ней
You know she don't make you happy, baby
Ты же знаешь, что она не делает тебя счастливым, детка.
And I know we could be happy, baby
И я знаю, что мы могли бы быть счастливы, детка.
I know it and I see it in my head
Я знаю это, и я вижу это в своей голове.
You live in my dream, yeah
Ты живешь в моем сне, да
You′re in my heart
Ты в моем сердце.
You′re a part of me, yeah
Ты-часть меня, да.
I wanna do something about it
Я хочу что-то с этим сделать.
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
What can we do about it?
Что мы можем с этим поделать?
What can we do about it?
Что мы можем с этим поделать?
You should do something about it
Ты должен что-то с этим сделать.
Oh, I, I don't think you get it
О, я, я не думаю, что ты понимаешь это.
See what you don′t really understand
Посмотри, чего ты на самом деле не понимаешь.
It's always something missing
Всегда чего-то не хватает.
And I try, baby, I try to do something about it,
И я пытаюсь, детка, я пытаюсь что-то с этим сделать.
Do something about it,
Сделай что-нибудь с этим,
But you was about it
Но ты был рядом.
It′s why I had to just move on
Вот почему я должен был просто двигаться дальше.
Said don't justify that it wasn′t what I wanted
Сказал Не оправдывайся что это было не то чего я хотел
Even when everybody says we look so happy
Даже когда все говорят, что мы выглядим такими счастливыми.
But what I wanna know is
Но вот что я хочу знать
How the hell am I happy if when I'm with her?
Как, черт возьми, я могу быть счастлив, когда я с ней?
All I think about is you?
Я думаю только о тебе.
And I try to let it go, and I try to forget about it
И я пытаюсь отпустить это, и я пытаюсь забыть об этом.
But it's impossible, you′re in my head
Но это невозможно, ты в моей голове.
You′re in my dreams
Ты в моих снах.
You're in my heart
Ты в моем сердце.
You′re a part of me, yeah
Ты-часть меня, да.
Do, won't you do something about it
Неужели ты ничего не сделаешь с этим?
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Okay, right here with you
Хорошо, прямо здесь, с тобой.
Right now, we just
Прямо сейчас мы просто
Do something about it
Сделаем что-нибудь с этим.
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Let′s do something about it here
Давай что-нибудь с этим сделаем.





Writer(s): Taalib Johnson, Warryn S. Ii Campbell, Joi Nicole Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.