Lyrics and translation Musiq Soulchild - Teachme

Teachme

I was told the true definition of a man was to never cry
Work 'til you tired, got to provide
Always be the rock for my fam', protect them by all means
And give you the things that you need, baby

Our relationship is suffering
Trying to give you what I never had
You say I don't know to love you, baby
Well, I say show me the way

I keep my feelings deep inside I
Shadow them with my pride eye
I'm trying desperately, baby, just work with me

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how to love

I was always taught to be strong
Never let them think you care at all
Let no one get close to me before you and me
I den' shared things witchu girl about my past
That I'd never tell

To anyone else, no, just keep it to myself, yes
Girl, I know I lack affection and expressin' my feelings
It took me a minute to come and admit this but
See I'm really try'na change now
Wanna love you better, show me how
I'm tryin' desperately, baby hey

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how to love

Ain't nobody ever took the time to try to teach me
What love was but you
And I ain't never trust no one enough
To let em tell me what to do

Teach me how to really show it
And show me how to really love you, baby
Teach me, please, just show me, yeah

'Cause I'm willing to let go of my fears
Girl, I'm serious about all that I've said
Girl, I wanna love you with all my heart
Baby, show me where to start

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I'm so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how, how to love

Teach me how to love, baby
Girl, just teach me how to love you better
You know I wanna love you better, girl
Oh, yeah, yeah, yeah

Научи меня

Мне говорили, что настоящее определение мужчины — никогда не плакать,
Работать до изнеможения, обеспечивать,
Всегда быть опорой для семьи, защищать её любыми средствами
И давать тебе всё, что нужно, малышка.

Наши отношения страдают.
Я пытаюсь дать тебе то, чего у меня никогда не было.
Ты говоришь, что я не знаю, как любить тебя, малышка,
Ну, а я говорю, покажи мне, как.

Я держу свои чувства глубоко внутри,
Скрываю их за своей гордостью.
Я отчаянно стараюсь, малышка, просто работай со мной.

Научи меня любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции, научи меня.

Покажи мне, как любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции.
Научи меня любить.

Меня всегда учили быть сильным,
Никогда не показывать, что тебе не всё равно.
Никого не подпускать близко до тебя.
Я поделился с тобой, девочка, о своем прошлом,
Тем, что я никогда бы не рассказал.

Никому другому, нет, просто держал бы это в себе, да.
Девочка, я знаю, мне не хватает ласки и выражения своих чувств.
Мне потребовалось время, чтобы признать это, но
Видишь ли, я действительно пытаюсь измениться сейчас.
Хочу любить тебя лучше, покажи мне, как.
Я отчаянно стараюсь, малышка, эй.

Научи меня любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции, научи меня.

Покажи мне, как любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции.
Научи меня любить.

Никто никогда не тратил время, чтобы попытаться научить меня,
Что такое любовь, кроме тебя.
И я никогда никому не доверял настолько,
Чтобы позволить им говорить мне, что делать.

Научи меня, как по-настоящему показывать это
И покажи мне, как по-настоящему любить тебя, малышка.
Научи меня, пожалуйста, просто покажи мне, да.

Потому что я готов отпустить свои страхи.
Девочка, я серьезно отношусь ко всему, что сказал.
Девочка, я хочу любить тебя всем сердцем.
Малышка, покажи мне, с чего начать.

Научи меня любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции, научи меня.

Покажи мне, как любить.
Покажи мне, как отдать тебе свое сердце, девочка, я так потерян.
Научи меня любить.
Как мне подключить свои эмоции.
Научи меня, как любить.

Научи меня любить, малышка.
Девочка, просто научи меня, как любить тебя лучше.
Ты знаешь, я хочу любить тебя лучше, девочка.
О, да, да, да.