Musiq Soulchild - Wait A Minute - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musiq Soulchild - Wait A Minute




Hold up, wait a minute
Подожди, подожди минутку.
I′ve been out here trying to get in anything
Я был здесь, пытаясь попасть во что-нибудь.
But I feel like with you I might have found the one
Но мне кажется что с тобой я мог бы найти ту единственную
I was busy tryin' to win them all but what′s the sense in that
Я был занят, пытаясь завоевать их всех, но какой в этом смысл
Baby girl, you're all-in-one
Малышка, ты все-в-одном.
All this time, all this time
Все это время, все это время...
I was trying to [?] but I ain't know what I was running from
Я пытался [?] но я не знаю, от чего я убегал.
And you′ve been holding down for a while
И ты уже некоторое время сдерживаешься.
I think it′s time to make a [?]
Я думаю, пришло время сделать [?]
One two three, see, it's so easy
Раз, два, три, видишь, это так просто.
What more can I say, I′m feeling you
Что еще я могу сказать, я чувствую тебя.
It's so simple, I′m getting into
Это так просто, я начинаю ...
Something that I said, I'll never do
То, что я сказал, Я никогда не сделаю.
I think I′m in, wait a minute
Кажется, я в деле, подожди минутку.
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I think I'm in, hold up, yeah
Кажется, я в деле, погоди, да
I think I′m in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I′m a keep it real
Я-хранитель реальности.
I've been doing some BSing enough but now I′m ready, yo
Я достаточно натворил делишек, но теперь я готов, йоу
Cause if you would be left I wouldn't be right
Потому что если бы ты остался я бы не был прав
Don′t you know we go together like stereo
Разве ты не знаешь что мы идем вместе как стерео
And you've been going hard for you and me
И ты старалась изо всех сил ради нас с тобой.
And I would be an idiot to ever let you go
И я был бы идиотом, если бы позволил тебе уйти.
And I ain′t ever been to tell me so
И я никогда не говорил себе об этом.
I got a plan for you and me and this is how it goes
У меня есть план для нас с тобой, и вот как он работает.
One two three, see, it's so easy
Раз, два, три, видишь, это так просто.
What more can I say, I'm feeling you
Что еще я могу сказать, я чувствую тебя.
It′s so simple, I′m getting into
Это так просто, я начинаю ...
Something that I said, I'll never do
То, что я сказал, Я никогда не сделаю.
I think I′m in, wait a minute
Кажется, я в деле, подожди минутку.
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I think I′m in, hold up, yeah
Кажется, я в деле, погоди, да
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
But it took us a little while but we made it
Но это заняло у нас немного времени, но мы сделали это.
Out of all of them other girls you was always my favorite
Из всех остальных девушек ты всегда была моей любимой.
You could cook, you′re so clean
Ты умеешь готовить, ты такая чистая.
Got your head on right, plus your body's so lean
Ты держишь голову правильно, к тому же твое тело такое худое
Got a lot in common, yeah we like the same things
У нас много общего, да, нам нравятся одни и те же вещи.
Now it's all patched up, you′re the only one I need like
Теперь все залатано, ты единственный, кто мне нужен,
One two three, see, it′s so easy
Раз, два, три, видишь, это так просто
What more can I say, I'm feeling you
Что еще я могу сказать, я чувствую тебя.
It′s so simple, I'm getting into
Это так просто, я начинаю ...
Something that I said, I′ll never do
То, что я сказал, Я никогда не сделаю.
I think I'm in, wait a minute
Кажется, я в деле, подожди минутку.
I think I′m in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I think I'm in, hold up, yeah
Кажется, я в деле, погоди, да
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
One two three, see, it′s so easy
Раз, два, три, видишь, это так просто.
What more can I say, I′m feeling you
Что еще я могу сказать, я чувствую тебя.
It's so simple, I′m getting into
Это так просто, я начинаю ...
Something that I said, I'll never do
То, что я сказал, Я никогда не сделаю.
I think I′m in, wait a minute
Кажется, я в деле, подожди минутку.
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I think I′m in, hold up, yeah
Кажется, я в деле, погоди, да
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
Sky people [?] come from the same peace that you've given me
Небесные люди [?] приходят из того же мира, который вы мне подарили.
It′s something about your presence, it′s a present, it's a gift to me
В твоем присутствии есть что-то особенное, это подарок, это подарок для меня.
Girl I′m in the house but you ain't fall down no chimneys
Девочка я в доме но ты не упадешь ни в одну дымоходную трубу
Tell your parents like to take a hike and I throw them a tender key
Скажи своим родителям, что хочешь прогуляться, и я брошу им нежный ключик.
Getting it in [?] running like I was from [?]
Получить его в [?] убегая, как будто я был из [?]
Girl, you already know ain′t nothing mini by the mini-me
Девочка, ты уже знаешь, что рядом с мини-мной нет ничего мини-особенного.
Foreplay your art class, the sex is the symphony
Прелюдия в твоем художественном классе, секс - это симфония.
Have you busting them back-to-back like I wanted fifty feet
Ты перебираешь их спина к спине, как будто я хочу пятьдесят футов?
But I wanna crash land into you and we could bear to the world
Но я хочу врезаться в тебя, и мы могли бы вынести это миру,
I put the work like I was on set with Drake and Rihanna and them
я делаю все так, как будто я на съемочной площадке с Дрейком, Рианной и другими.
Uh, never got your homie, your mama, and them
Э-э, так и не получил своего братишку, свою маму и всех остальных.
Started with something like a prayer like Madonna and them
Началось с чего-то вроде молитвы, как Мадонна и другие.
Like a virgin but I ain't judge, your honor and them
Как девственница, но я не судья, ваша честь и все остальные.
Touch you, how to take it when I ate it like ramen and them
Прикоснуться к тебе, как принять это, когда я ел это, как рамэн и другие?
You looked into my eyes and said you′re going Obama on them
Ты посмотрела мне в глаза и сказала, что ты Обама.
That's when I said I'm busy chasing O′s with commas in them
Вот тогда я и сказал, что занят гонкой за " О " с запятыми.
But I′m tired of Jasmine, Nicole, and Shanna and them
Но я устал от Жасмин, Николь, Шанны и всех остальных.
Plus nothing ever hurt worse than thirteen roses
К тому же, ничто не ранит сильнее, чем тринадцать роз.
See girl, I got your heart and two hands to hold them
Видишь ли, девочка, у меня есть твое сердце и две руки, чтобы держать их.
Good love
Хорошая любовь
But it took us a little while but we made it
Но это заняло у нас немного времени, но мы сделали это.
Out of all of them other girls you was always my favorite
Из всех остальных девушек ты всегда была моей любимой.
You could cook, you're so clean
Ты умеешь готовить, ты такая чистая.
Got your head on right, plus your body′s so lean
Ты держишь голову правильно, к тому же твое тело такое худое
Got a lot in common, yeah we like the same things
У нас много общего, да, нам нравятся одни и те же вещи.
Now it's all patched up, you′re the only one I need like
Теперь все залатано, ты единственный, кто мне нужен,
One two three, see, it's so easy
Раз, два, три, видишь, это так просто
What more can I say, I′m feeling you
Что еще я могу сказать, я чувствую тебя.
It's so simple, I'm getting into
Это так просто, я начинаю ...
Something that I said, I′ll never do
То, что я сказал, Я никогда не сделаю.
I think I′m in, wait a minute
Кажется, я в деле, подожди минутку.
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.
I think I′m in, hold up, yeah
Я думаю, что я в деле, подожди, да
I think I'm in love with you
Кажется, я влюблен в тебя.





Writer(s): Warryn Campbell, Willie Hyn, Taalib Johnson, Ursula Yancy


Attention! Feel free to leave feedback.