Lyrics and translation Musiqq - Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia

Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia

Woke up tonight, looked at the moon
Blinding light filled up my room
Looked to my right, my better half
And it's alright if it's all I have
I let it ride, I'm satisfied, just be mine

Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs

Angel in disguise
Angel in disguise
Yeaah
Ooh

Not a day goes by, not without you
Crossing my mind if you only knew
Keep hope alive, I have faith in you
Two worlds collide honest and true

You're my lullaby, passion for life, my starlit night

Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs

Angel in disguise
Angel angel in disguise

It's simple like you and I
Just spread your wings and learn to fly
I must be one lucky guy
With a girl like you right by my side
No sweat imma do this right
Bring the moon to the moonless sky
Yeah I see the stakes are high
But this story ends with no goodbye
Girl I'm qualified I get what I see no need to try
I'll make sure your dreams will never die

Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs

Kill me with killer kiss
Kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes
Love me with luscious thighs

Angel in disguise whoaa yeaah

Spread your wings and fly
Ohhh Angel in disguise
Spread your wings and fly

Ангел во плоти - Евровидение 2011 / Латвия

Проснулся этой ночью, взглянул на луну,
Ослепительный свет наполнил мою комнату.
Посмотрел направо, моя половинка,
И все в порядке, если это все, что у меня есть.
Я позволяю этому быть, я удовлетворен, просто будь моей.

Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.
Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.

Ангел во плоти,
Ангел во плоти,
Дааа,
Ооо.

Ни дня не проходит без тебя,
В моей голове мысли, знала бы ты.
Сохраняю надежду, я верю в тебя,
Два мира столкнулись, честно и искренне.

Ты моя колыбельная, страсть к жизни, моя звездная ночь.

Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.
Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.

Ангел во плоти,
Ангел, ангел во плоти.

Это просто, как ты и я,
Просто расправь свои крылья и научись летать.
Должно быть, я счастливый парень,
С такой девушкой, как ты, рядом со мной.
Не парься, я сделаю все правильно,
Принесу луну в безлунное небо.
Да, я вижу, ставки высоки,
Но эта история заканчивается без прощаний.
Девушка, я подхожу, я получаю то, что вижу, не нужно пытаться.
Я позабочусь о том, чтобы твои мечты никогда не умерли.

Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.

Убей меня убийственным поцелуем,
Убей меня манящими губами,
Смотри на меня карамельными глазами,
Люби меня с роскошными бедрами.

Ангел во плоти, уааа, дааа.

Расправь свои крылья и лети,
Ооо, ангел во плоти,
Расправь свои крылья и лети.