Manā Pilsētā Līst - Musiqq translation in French

Manā Pilsētā Līst

manā pilsētā līst
manā pilsētā lietus līst
ja tevis nav blakus
klusums neatlaidīgs
taviem vārdiem tas vienaldzīgs
ja tevis nav blakus
mmmmmmm
mmmmmm
mmmm
vai tad tuūuuu neredzi cik pasaule maza bez tevis
vai tad tuu vai tad tu neredzi, neredzi
vai tad tuu neredzi cik pasaule maza bez tevis
vai tad tuuuuuu vai tad tu neredzi neredzi neredzi
manā pilsētā līst
mana pilsēta sauli neatzīst
ja tevis nav blakussss
reps...

Il pleut dans ma ville

il pleut dans ma ville
il pleut dans ma ville
si tu n'es pas à côté de moi
le silence est impitoyable
tes mots sont indifférents
si tu n'es pas à côté de moi
mmmmmmm
mmmmmm
mmmm
ne vois-tu pas combien le monde est petit sans toi
ne vois-tu pas, ne vois-tu pas
ne vois-tu pas combien le monde est petit sans toi
ne vois-tu pas, ne vois-tu pas, ne vois-tu pas
il pleut dans ma ville
ma ville ne reconnaît pas le soleil
si tu n'es pas à côté de moi
rap...