Musiqq - No 10-10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musiqq - No 10-10




No 10-10
Pas de 10-10
No 10-10
Pas de 10-10
Uz mazāk neesmu ar mieru
Je ne suis pas d'accord avec moins
Par brīvu tikai lamatās sieru
Seulement du fromage dans un piège gratuit
No 10-10
Pas de 10-10
Un vienalga, kas ir likts uz spēles
Et peu importe ce qui est en jeu
Man jāuzvar likmes mazas vai lielas
Je dois gagner, les mises petites ou grandes
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
Ok, saki nav-nav
Ok, dis non-non
Man brīva laika tik daudz
J'ai tellement de temps libre
Ok, dzirdi jau jau
Ok, tu entends déjà déjà
Man laiks jaunība sauc
Ma jeunesse m'appelle
Es jauns un bezrūpīgs
Je suis jeune et insouciant
Es ņemu visu no dzīves
Je prends tout de la vie
Un tā, lai nav par īsu
Et pour que ce ne soit pas trop court
Savējie sapratīs
Les miens comprendront
Es jauns un bezrūpīgs
Je suis jeune et insouciant
Turos pie tā, kas īsts
Je m'en tiens à ce qui est réel
Turos pie tā, kas īsts
Je m'en tiens à ce qui est réel
No 10-10
Pas de 10-10
Uz mazāk neesmu ar mieru
Je ne suis pas d'accord avec moins
Par brīvu tikai lamatās sieru
Seulement du fromage dans un piège gratuit
No 10-10
Pas de 10-10
Un vienalga, kas ir likts uz spēles
Et peu importe ce qui est en jeu
Man jāuzvar likmes mazas vai lielas
Je dois gagner, les mises petites ou grandes
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
Es parasti neprasu atļauju
Je ne demande généralement pas la permission
Es vienkārši ņemu un pakļauju
Je prends juste et je soumets
Es neliek' cerības uz haļavu
Je ne compte pas sur le gratis
Heiteri,
Haters,
raudiet un lūdziet
pleurez et suppliez
Jo esmu šeit un uz mūžiem
Parce que je suis et pour toujours
Man vienalga, ko jūs __________
Je m'en fiche de ce que vous __________
Tas bullshit's
C'est du bullshit
I-i-internetā varat sākt taustiņus sist
I-i-sur Internet, vous pouvez commencer à taper sur les touches
Būs par ko dirst - Musiqq jauns disks
Il y aura de quoi se foutre - Nouveau disque Musiqq
No 10-10
Pas de 10-10
Uz mazāk neesmu ar mieru
Je ne suis pas d'accord avec moins
Par brīvu tikai lamatās sieru
Seulement du fromage dans un piège gratuit
No 10-10
Pas de 10-10
Un vienalga, kas ir likts uz spēles
Et peu importe ce qui est en jeu
Man jāuzvar likmes mazas vai lielas
Je dois gagner, les mises petites ou grandes
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
Jauns un bezrūpīgs
Jeune et insouciant
Paņem visu no dzīves
Prends tout de la vie
Tā, lai nožēlot nenākas jau drīz
Pour ne pas avoir à regretter bientôt
Aiziet!
Allez!
Jauns un bezrūpīgs
Jeune et insouciant
Paņem visu no dzīves
Prends tout de la vie
Tā, lai nožēlot nenākas jau drīz
Pour ne pas avoir à regretter bientôt
No 10-10
Pas de 10-10
Uz mazāk neesmu ar mieru
Je ne suis pas d'accord avec moins
Par brīvu tikai lamatās sieru
Seulement du fromage dans un piège gratuit
No 10-10
Pas de 10-10
Un vienalga, kas ir likts uz spēles
Et peu importe ce qui est en jeu
Man jāuzvar likmes mazas vai lielas
Je dois gagner, les mises petites ou grandes
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi
U, u, u-u-u-un uzvara ir mana!
U, u, u-u-u-et la victoire est à moi!






Attention! Feel free to leave feedback.