Musiqq - Stereotipi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musiqq - Stereotipi




Stereotipi
Stéréotypes
aizņemties un neatdot
Emprunter et ne pas rendre
iet gulēt un nesapņot
Aller se coucher et ne pas rêver
šodien, ja vajag rīt
Aujourd'hui, si nécessaire demain
ar lietussargu, ja saule spīd
Avec un parapluie, si le soleil brille
sauļoties, ja lietus līst
Prendre le soleil, s'il pleut
nosmērēt, ja tīrs
Enduire, si c'est propre
tēlot gudru, ja esi dumjš
Faire semblant d'être intelligent, si tu es stupide
smaidīt, ja paliec skumjš.
Sourire, si tu restes triste.
kājām gaisā uz kreiso pusi
Les pieds en l'air sur le côté gauche
kliedz pretī ja kāds tev čukst.
Crie si quelqu'un te murmure.
stereotipi lai paliek tiem, kas tic
Laisse les stéréotypes à ceux qui y croient
rakstiem ar nesalasāmu šriftu.rādīt, ja ir ko slēpt
Écrits avec une police illisible. Montrer, s'il y a quelque chose à cacher
ja pazudis - nemeklēt
Si perdu - ne pas chercher
mīlēt, ja tevi nīst
Aimer, si tu me détestes
klusēt, ja baumas klīst
Se taire, si les rumeurs circulent
lielīties, ja nav ar ko
Se vanter, s'il n'y a rien
ar lauriem nejoko
Ne joue pas avec les lauriers
izaugt un ticēt brīnumam
Grandir et croire au miracle
ticēt pa īstam.
Croire pour de vrai.
kājām gaisā uz kreiso pusi
Les pieds en l'air sur le côté gauche
kliedz pretī, ja kāds tev čukst.
Crie si quelqu'un te murmure.
stereotipi lai paliek tiem, kas tic
Laisse les stéréotypes à ceux qui y croient
rakstiem ar nesalasāmu šriftu.redzi - ja gribās, tad nekost ribās
Écrits avec une police illisible. Vois - si tu veux, alors ne mords pas les côtes
ņemt un darīt
Prendre et faire
nemeklēt caurumus svešās čībās
Ne cherche pas de trous dans les chaussures des autres
stereotipi lai paliek tiem, kas tic
Laisse les stéréotypes à ceux qui y croient
rakstiem ar nesalasāmu šriftu
Écrits avec une police illisible
bet ir okey - tu jau zini ir okey
Mais c'est ok - tu sais que c'est ok
ja esi mierā ar ceļu kuru tu ej
Si tu es à l'aise avec le chemin que tu suis
tāpēc es pasmaidu, ja gribas sist
Alors je souris, si tu veux frapper
bet mākslīga smaida vietā - vidējo pirkstu
Mais au lieu d'un faux sourire - le majeur
kājām gaisā uz kreiso pusi
Les pieds en l'air sur le côté gauche
kliedz pretī ja kāds tev čukst.
Crie si quelqu'un te murmure.
stereotipi lai paliek tiem, kas tic
Laisse les stéréotypes à ceux qui y croient
rakstiem ar nesalasāmu šriftu.
Écrits avec une police illisible.






Attention! Feel free to leave feedback.