Musiqq - Tikai Uz Tevi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musiqq - Tikai Uz Tevi




Tikai Uz Tevi
Seulement pour toi
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tu esi silta, silta vasaras saule
Tu es chaude, chaude comme le soleil d'été
Mierīga bezvēja jūra
Calme comme une mer sans vent
Kurā mana laiva peld
mon bateau navigue
Tu ta ka zelts, tu ta ka zelts
Tu es comme de l'or, tu es comme de l'or
Vajag tevis daudz
Il faut beaucoup de toi
Bezgala daudz
Infiniment
Tu ta ka zelts, tu ta ka zelts
Tu es comme de l'or, tu es comme de l'or
Tikai uz tevi
Seulement pour toi
Mana sirds sauc
Mon cœur appelle
Tu ta ka dimants
Tu es comme un diamant
Rets
Rare
Tikai pie tevis
Seulement vers toi
Ved manas takas
Mes chemins mènent
Tu ta ka dimants
Tu es comme un diamant
Rets
Rare
Tikai pie tevis
Seulement vers toi
Ved manas acis
Mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tu esi krāsaini kadri manā filmā
Tu es des images colorées dans mon film
Dzidra melodija
Clair comme une mélodie
Mīļākajā dziesmā
Dans ma chanson préférée
Tu ta ka zelts, tu ta ka zelts
Tu es comme de l'or, tu es comme de l'or
Vajag tevis daudz
Il faut beaucoup de toi
Bezgala daudz
Infiniment
Tu ta ka zelts, tu ta ka zelts
Tu es comme de l'or, tu es comme de l'or
Tikai uz tevi
Seulement pour toi
Mana sirds sauc
Mon cœur appelle
Tu ta ka dimants
Tu es comme un diamant
Rets
Rare
Tikai pie tevis
Seulement vers toi
Ved manas takas
Mes chemins mènent
Tu ta ka dimants
Tu es comme un diamant
Rets
Rare
Tikai pie tevis
Seulement vers toi
Ved manas acis
Mes yeux te guident
Vairs nav no svara
Ce n'est plus important
Kas zvaigznēs rakstīts
Ce qui est écrit dans les étoiles
Ja vien uz tevi
Si seulement pour toi
Sauc mana sirds
Mon cœur appelle
Nebūs no svara
Ce ne sera pas important
Pat vareno spīts
Même la colère des puissants
Ja vien uz tevi
Si seulement pour toi
Sauc mana sirds
Mon cœur appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle
Tikai uz tevi, tevi ved manas acis
Seulement pour toi, toi, mes yeux te guident
Tikai uz tevi, tevi sauc mana sirds
Seulement pour toi, toi, mon cœur t'appelle






Attention! Feel free to leave feedback.