Musiye - Rockstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musiye - Rockstar




Rockstar
Рок-звезда
Yeah, eyo ich mach es wie ein Rockstar mit Champagner und Wodka
Да, эй, я живу как рок-звезда, с шампанским и водкой.
Steh' um 16: 00 Uhr auf ich bin jeden Tag besoffen
Встаю в 16:00, каждый день пьян.
Arbeiten? Eine Qual! Politik? Scheißegal!
Работа? Мучение! Политика? Наплевать!
SPD Säuferpartei Deutschland wär' meine Wahl
СДПГ - партия алкашей Германии, вот мой выбор.
Du musst auf keinen Fall Angst haben vor meinen Chabs
Тебе не нужно бояться моих дружков.
Mein' türkischen Homie darfst du auch anfassen - Aytach
Моего турецкого кореша тоже можешь потрогать - Айтача.
Bald is' mein Tag und der King is' endlich im Fernsehn'
Скоро мой день, и король наконец-то на телеэкране.
Und er bringt dann ständig die lila Scheine zum regnen - Purple Rain, Jimmy Hendrix
И он будет постоянно сыпать лиловыми купюрами - Purple Rain, Джими Хендрикс.
Ich bin ein Rolling Stone
Я - Роллинг Стоун.
Man ich bin von Haze dauerhigh also - Rolling Stoned
Чувак, я постоянно под кайфом от дыма, так что - Rolling Stoned.
Und weil ich Bock hab misch' ich Beats mit Rock, HipHop und Electro, Papi
И потому что мне хочется, я миксую биты с роком, хип-хопом и электро, детка.
Ich bin Rapper, leb wien Rockstar und geh' nur auf Technopartys
Я рэпер, живу как рок-звезда и хожу только на техно-вечеринки.
Kameras an, mein Leben is' ein Film ich mach das worauf ich Bock hab
Камеры включены, моя жизнь - фильм, я делаю то, что хочу.
Ich weiß', dass dieser Lifestyle killt, doch wenn ich könnte, würd' ich nochmal
Я знаю, что этот образ жизни убивает, но если бы я мог, я бы сделал это снова.
Leben wie ein Rockstar, tourn' wie ein Rockstar
Жить как рок-звезда, гастролировать как рок-звезда.
Partys im Hotel, ich hab immer genug Stoff da
Вечеринки в отеле, у меня всегда достаточно дури.
Saufen wie ein Rockstar, fliegen wie ein Rockstar
Пью как рок-звезда, летаю как рок-звезда.
Es geht ums' große Geld doch ich hau' es auf den Kopf man
Все дело в больших деньгах, но я спускаю их на ветер, крошка.
So wie ein...
Как...
...Rockstar, Lifestyle, Chucks und voll die Frise
...рок-звезда, образ жизни, кеды и взрывная прическа.
Mein Gürtel is' wie das Jobcenter, alles voll mit Nieten
Мой ремень как биржа труда, весь в заклепках.
Aber Plan für ne unbestimmte Zukunft, ob das richtig is'?
Но план на неопределенное будущее, правильно ли это?
Ich genieße jeden Tag bis man mir das Licht ausknipst
Я наслаждаюсь каждым днем, пока мне не выключат свет.
Denn ich leb' nur ein Mal und will noch was vom Hummer sehn
Ведь я живу только раз и хочу еще увидеть кое-что из роскоши.
Nich' nach deren Regeln, denn eure Fesseln sind unbequem
Не по их правилам, потому что ваши оковы неудобны.
Sonntag mit dem Arsch noch betrunken, doch wir im Team
Воскресенье, задница еще пьяная, но мы в команде.
Rauchen friedlich Gras in der Runde - Green Peace
Мирно курим травку в кругу - Гринпис.
Wie viel kostet schon die Welt? Ich will bar zahln'
Сколько стоит весь мир? Я хочу заплатить наличными.
Kauf n' Lambo, kauf n' Maybach ich schmeiß alles raus
Куплю Ламбо, куплю Майбах, я все потрачу.
Nie mehr nach Kontrolleuren gucken, Bahnfahrn
Больше не смотреть на контролеров, ездить на поезде.
Haufen Groupies und paar' Models laufen nackt durchs' Haus
Куча группи и несколько моделей ходят голыми по дому.
Gib mir Euro Toilet und ich bin stinkreich
Дай мне Euro Toilet, и я буду сказочно богат.
Hab' nie ein' Kater außer wenn ich aufwach' im Tierheim
У меня никогда не бывает похмелья, кроме как когда я просыпаюсь в приюте для животных.
Macht Rock Gang bring XO und den Jacky
Включайте Rock Gang, несите XO и Jack Daniels.
Lederjacke, Sonnenbrille nachts so bin ich sexy
Кожаная куртка, солнцезащитные очки ночью - вот так я сексуален.
Alle drehn durch, denn ich komm im Helikopter
Все сходят с ума, потому что я прилетаю на вертолете.
Ich komm auf die Bühne, beiß' der Fledermaus den Kopf ab
Я выхожу на сцену, откусываю голову летучей мыши.





Writer(s): Musiye

Musiye - Sean Gyle
Album
Sean Gyle
date of release
31-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.