Lyrics and translation Musk - Retrowave

Retrowave

Hey!
I could feel it from the start
Couldn't stand to be apart
Something 'bout ya caught my eye
Something moved me deep inside

And I've been hooked ever since
Told my mother, my brother...
Ain't no other man but you

You are there when I'm a mess
You talked me down from every ledge
Give me strength, boy you're the best
You're the only one who's ever passed every test...

I could feel it from the start
Couldn't stand to be apart
Something 'bout ya caught my eye
Something moved me deep inside

Rétrofuturiste

Hé !
Je le sentais dès le début
Je ne pouvais pas supporter d'être séparé
Quelque chose en toi a attiré mon regard
Quelque chose m'a profondément touché

Et je suis accro depuis
Je l'ai dit à ma mère, à mon frère...
Il n'y a pas d'autre homme que toi

Tu es là quand je suis un désastre
Tu m'as fait redescendre de chaque bord
Tu me donnes de la force, tu es le meilleur
Tu es le seul à avoir jamais passé tous les tests...

Je le sentais dès le début
Je ne pouvais pas supporter d'être séparé
Quelque chose en toi a attiré mon regard
Quelque chose m'a profondément touché