Muska - Jambalaya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muska - Jambalaya




Jambalaya
Jambalaya
Sataman mustimman hetki koittaa
Le moment le plus important de la baie arrive
Rock 'n roll rannat syrjäisetkin voittaa
Le rock 'n roll conquiert même les plages les plus reculées
Myös Tivon kun luotu on tanssiin hurjaan
Et quand Tivo est créé, il y a une danse folle
Kitara soi, se riemun toi krouviin kurjaan
La guitare résonne, elle apporte de la joie à l'auberge misérable
Jambalaya tanssii hän notkein lantein
Jambalaya danse avec ses hanches souples
Merimiehet tahtia lyö kipein rantein
Les marins battent le rythme avec leurs poignets endoloris
Sataman kapakkaan villit kissat
Les chats sauvages de l'auberge du port
Tuijottaa Helsinkiin unelmissaan
Fixent Helsinki dans leurs rêves
Saanut on vartalon eebenpuisen
Elle a un corps en bois d'ébène
Hoikan kuin bambuvarren toukokuisen
Svelte comme une tige de bambou en mai
Paras on rannikon tyttö musta
La meilleure est la fille noire du littoral
Miesten katseet ovat täynnä ihastusta
Les regards des hommes sont remplis d'admiration
Jambalaya tanssii hän notkein lantein
Jambalaya danse avec ses hanches souples
Merimiehet tahtia lyö kipein rantein
Les marins battent le rythme avec leurs poignets endoloris
Sataman kapakkaan villit kissat
Les chats sauvages de l'auberge du port
Tuijottaa Helsinkiin unelmissaan
Fixent Helsinki dans leurs rêves
Sataman kapakkaan neidon nuoren
À l'auberge du port, la jeune fille
Tanssi kuuma kuin laava tulivuoren
Danse chaud comme la lave d'un volcan
Tyttö tuo tyylin luo krouviin kurjaan
La fille apporte le style à l'auberge misérable
Miehet mukanaan hän vie tanssiin hurjaan
Elle entraîne les hommes dans une danse folle
Ja jambalaya tanssii hän notkein lantein
Et Jambalaya danse avec ses hanches souples
Merimiehet tahtia lyö kipein rantein
Les marins battent le rythme avec leurs poignets endoloris
Sataman kapakkaan villit kissat
Les chats sauvages de l'auberge du port
Tuijottaa Helsinkiin unelmissaan
Fixent Helsinki dans leurs rêves
Ja jmbalaya tanssii hän notkein lantein
Et Jambalaya danse avec ses hanches souples
Merimiehet tahtia lyö kipein rantein
Les marins battent le rythme avec leurs poignets endoloris
Sataman kapakkaan villit kissat
Les chats sauvages de l'auberge du port
Tuijottaa Helsinkiin unelmissaan
Fixent Helsinki dans leurs rêves
Ja jambalaya tanssii hän notkein lantein
Et Jambalaya danse avec ses hanches souples
Merimiehet tahtia lyö kipein rantein
Les marins battent le rythme avec leurs poignets endoloris
Sataman kapakkaan villit kissat
Les chats sauvages de l'auberge du port
Tuijottaa Helsinkiin unelmissaan
Fixent Helsinki dans leurs rêves





Writer(s): Hank Williams Sr


Attention! Feel free to leave feedback.