Muslim - Gaa Ma Alabali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muslim - Gaa Ma Alabali




Gaa Ma Alabali
Gaa Ma Alabali
Makat3rafnixi makat3raf 3liya walo
Я тебя не знаю, ты меня не знаешь, хотя
Ghi 9alolk w 7kemti bli 9alo
Я говорил тебе и думал то, что говорил
Katxofni dayz 7dak bali ga3 ma 3la balo
Ты боишься моей ярости, ты не знаешь, что у меня на уме
Katb9a bo7dek met3on w dmo3 9albk salo
Мое сердце пронзает клинок, и твое сердце говорит
Rkhaf 3la rask ra f7alk bzaf moraya dbalo tw9af f tri9i za3ma ghatzol f7al li zalo mn dem3a li kibiyna m2alf film ghi mn khyalo kikdeb 3la raso wwiti9 w y3ix l7olm dialo xfa9 3la rask matb9axi m3adb
Сделай поблажку, потому что ты много наговорил, но не наделал дел, ты топчешься на месте, словно сумасшедший, и думаешь, что победишь меня, я шепну тебе на ухо то, чего ты не знаешь, что между нами было сделано как в кино, только в твоем воображении, ты лжешь себе, и исчез, и живешь вечно в своем мире, поборись с собой, не оставляй следов
Katxofni harb katnxofk ghadi nti7 mkerkeb deredeb
Ты боишься войны, ты боишься, что я взорвусь и разнесу тебя вдребезги
Xkon kdb 3lik ra ghir m9awlb bla ma t7awl tl7a9ni b3id 3lik f7al xi kawkab
Ты лгал мне, и это только слова, не стоит тянуть, держись от меня подальше, словно далекая звезда
Makat7mlnixi hit 7asedni w baghi tkon f mkani
Ты не сделал мне ничего, чтобы занять мое место
Jibt l3z f rap hit rebi 3tani lsani
Я принес успех рэпу, брат, я говорю на твоем языке
Makan3rafkomxi ga3 3lax kat9olo 3dyani makn3tarfxi bikom
Я не знаю вас, вы не знаете того, что я скажу, я вас не знаю
9olo 3liya anani
Они сказали мне, что я
-Kihedro ki9olo wana ga3 ma 3la bali tberhix tberzit sm7oli maxi msali tgablni tsa3afni tb9a xfaya d lali hit kan3ix bax nmot w nkhali rasi 3ali-
один, они говорят, я не знаю, что у меня на уме, я сказал, ты не стоишь моей тени, ты не мой соперник, ты слаб, ты хочешь быть выше меня, чтобы я пощадил тебя, чтобы не убить и не оставить мою голову на твоем пути-
Makat7mlnixi hit 9albk k7al bzf w mdiya9
Ты ничего не сделал мне, твое сердце бьется так сильно и так ясно
Tgablni nta 7ma9 tsa3afni yana ga3 ma n3ba9
Ты столкнулся со мной, хотя слаб, я не знаю, что у тебя на уме
9albk 3amar 3liya bezaf kanxofo 9rib ytrta9
Твое сердце любит меня так сильно, что ты боишься, что я уйду
Demk yt7ra9 mli txofni f sinto w nghra9
Твой разум слаб каждый раз, когда ты видишь меня, и я исчезаю
Kandoz mn hdak kanxofk mor jaja k7al mkharba9
Будь осторожен, это то, чего ты боишься, скажи, какая неудача
3a9o bik so7abk mli xafok bghiti t3ra9
Я не понимаю тебя, когда я вижу тебя, я хочу исчезнуть
Mxit f7ali b9iti m3ahom werak
Я покинул тебя, чтобы быть с ними и отдохнуть
Mli tsma3 bas 9lb wjhk w dera9
Когда я слышу лишь звук твоего голоса, он ошеломляет меня
Xof o miyz howa ana l3z mli kay7o9 w lk7ez n lkhawana
Бойся и знай, что я - достижение, когда я пою, и похвала друзей
Makat7mlnixi kat9ol w nta ghi sama3 biya
Ты ничего мне не сделал, ты просто слушаешь меня
Makat3rafnixi foz mabinatna 3arbiya
Ты меня не знаешь, а между нами - арабский язык
Katxofni dayz makrahtixi ferdi ytiri fiya
Ты боишься моей ярости, ты не терпишь, чтобы я тебя обижал
W had xi kaml hit dkhola f 9albk 9wiya
И все это вошло в твое сердце, о сестра
9ol 3liya m3antez 7sen ma t7al 3liya w mli txofni mkhazez jri safi riya
Скажи мне, ты веришь, что семь лет не прошли напрасно, и когда ты увидишь меня, ты будешь стыдиться, приходи и беги
- -kihedro ki9olo wana ga3 ma 3la bali tberhix tberzit sm7oli maxi msali tgablni tsa3afni tb9a xfaya d lali hit kan3ix bax nmot w nkhali rasi 3ali- -
- один, они говорят, я не знаю, что у меня на уме, я сказал, ты не стоишь моей тени, ты не мой соперник, ты слаб, ты хочешь быть выше меня, чтобы я пощадил тебя, чтобы не убить и не оставить мою голову на твоем пути- -
Ana w l3z w drari dyali li f l7abs w li f zan9a
Я, достижения и мои ребята, которые на сцене и на улицах
W li f lghorba la3ba m3ahom li mal7a9 ta war9a
И те, кто на чужбине, я играю с ними, пока не забью гол
Drari li kanxofom fo9 la scène mxaw la7al9a
Ребята, которых ты видишь на сцене, не спускай глаз
Khoti rakom f dem lwa9fa dyalkom kan7o9a
Моя сестра, ты в нашем кругу, и ты боишься нас
Drari li bla bihom tri9 ma kont nxo9a
Ребята, без которых я бы не выжил
So7abi rakom f l9alb hta n akher xah9a
Мои друзья, в моем сердце, пока не забьется последний удар
Smana dima zar9a hit 3exran lyam l7az9a
Наша репутация всегда была ясной, даже в самые тяжелые годы
Kif ma dayman ghir da7k 7yatna dayza 7am9a
И, как всегда, только наши братья и мы остаемся
Mal bnadem mkhabet metmo7 m7ama9 raso mgablna kixofnna dozna ma3la balna xkon f zan9a ghirna
Тот, кто боится, труслив и не может смотреть на нас, мы храбры, мы не боимся, и ты знаешь, что кроме нас, на улице нет никого другого
B da7ka motna khona twesws mna wla 7sedna
В этом случае наша смерть будет случайной, и мы не будем колебаться
Li jbdna fayn ma kan ma3la kan blhadra hredna
Мы всегда защищали честь, где бы ни были, и ничто не могло нас разрушить
Xdak a sa7bi tbla bina tfi9 w tbat m3adb ga3 ma 3la balna bik wax kayn wida konti jareb
Это, мой друг, между нами, понимание и стабильность, мы не знаем, что у нас есть, и если бы ты попробовал
Makat3rafnaxi xkon wida baghi t3raf 9areb
Ты меня не знаешь, ты все равно хотел бы познакомиться
Ida konti rajl tir xmata 3layn t9azb
Если ты мужчина, то выходи и борись
-Kihedro ki9olo wana ga3 ma 3la bali tberhix tberzit sm7oli maxi msali tgablni tsa3afni tb9a xfaya d lali hit kan3ix bax nmot w nkhali rasi 3ali-
один, они говорят, я не знаю, что у меня на уме, я сказал, ты не стоишь моей тени, ты не мой соперник, ты слаб, ты хочешь быть выше меня, чтобы я пощадил тебя, чтобы не убить и не оставить мою голову на твоем пути-





Writer(s): Muslim


Attention! Feel free to leave feedback.