Muslim - Lmejhoul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muslim - Lmejhoul




Lmejhoul
Неизвестность
Khatwa Khatwa Zatem F Tri9 Lmejhoul Mweddar Mayen a O Fayen Machi w chni ba9i m9addar
Шаг за шагом иду по дороге неизвестности, блуждаю, не зная, откуда пришел и куда иду, и что меня ждет.
Khatwa Khatwa Zatem F Tri9 Lmejhoul Mweddar Mayen Ja O Fayen Machi w chni ba9i m9addar
Шаг за шагом иду по дороге неизвестности, блуждаю, не зная, откуда пришел и куда иду, и что меня ждет.
9al n Drari Bslama thallaw f7ali 9ased dar
Сказал пацанам "Пока", остался один, как в клетке.
Koulchi dkhal yn3as o b9a f dlam lil ytestar
Все легли спать, и он остался в темноте, скрываясь.
Ydoor bin zna9i bin l7wem bjou3 mzawbar
Бродит по переулкам, между стенами, голодный и озябший.
7wayjo fezgo o chta ta7et 3lih o berd ykawfar
Одет в лохмотья, а под ним лишь картон, и холод пробирает до костей.
9albo 3amar blhmoum o jib yseffar
Сердце полно забот, и он пытается отвлечься.
O li 3ando lkhir blil 9lal bin lkoffar
А тот, у кого есть добро, ночью спит среди неверных.
Bnadem 9albo m7ajjar lsano 9bi7 7aggar
У людей сердце из камня, язык острый, как бритва.
B nefs l7ara m3a had nas chehal 9addo ywantar
С той же гордостью, среди этих людей, сколько еще он будет скитаться?
Marra tbanlo yderwech marra tbanlo ytkhassar
Иногда он кажется дервишем, иногда он кажется нищим.
Marra tbanlo y3ich 7ma9 o ymetel blli mkhawtar
Иногда он кажется сумасшедшим и притворяется тем, кем не является.
Marra tbanlo ymchi f tri9 lbla ytjankar
Иногда он кажется идущим по пути без возврата, спотыкаясь.
Marra tbanlo y7azzem o "Boooom" ytfejjar
Иногда он кажется готовым взорваться: "Бум!".
Blasto flmojtama3 barra lhamich w star
Его место в обществе за решеткой, вот его звезда.
O sbabo 9anon 7kem 3lih o star
И причина закон, который правит им, вот его звезда.
Mn lmejhoul maji o machi n lmejhoul
Из неизвестности пришел и в неизвестность уйдет.
Khla9 f zan9a o bin zna9i ba9i yjoul
Родился на улице и по улицам продолжает бродить.
Mn ghir l7abs ta chi bab mame7loul
Кроме тюрьмы, ни одна дверь ему не открыта.
Ymout b jou3 wla ysra9 bach yakoul
Умрет от голода или будет воровать, чтобы поесть.
Mn lmejhoul maji o machi n lmejhoul
Из неизвестности пришел и в неизвестность уйдет.
Khla9 f zan9a o bin zna9i ba9i yjoul
Родился на улице и по улицам продолжает бродить.
Mn ghir l7abs ta chi bab mame7loul
Кроме тюрьмы, ни одна дверь ему не открыта.
Ymout b jou3 wla ysra9 bach yakoul
Умрет от голода или будет воровать, чтобы поесть.
Ba9i makhtar ta chi tri9 ba9i ghir kitfekkar
Все еще не выбрал пути, все еще думает.
9rano fihoum li 7reg o li fl7abs mchebar
Среди его друзей есть те, кто убил, и те, кто сидит в тюрьме.
9lil li n9ed raso flet zahro tawkar
Немногие смогли подняться, остальные сломались.
Huwa b9a bin drouba daya3 ghir kidouar
Он остался среди ударов судьбы, просто кружит на месте.
Wakha kitleb lkhedma 7alto machi d li mwa9ar
Даже если ищет работу, его вид не внушает доверия.
Lbaso mossakh wejho mkarfes la7mo mta9ar
Одежда грязная, лицо изможденное, тело истощенное.
Biban kamlin tchado f wejho 7rafet mayn ydebbar
Все двери закрыты перед ним, не знает, как быть.
Ta7 farisa f yed iblis wrrah tri9 char
Стал жертвой дьявола, который показал ему темный путь.
Wlla 9albo k7al 9asa7 ghir bl7i9d m3ammar
Или его сердце почернело, наполненное только ненавистью.
Wlla karah raso o karah ay wa7ed mdebbar
Или он возненавидел себя и всех, кто преуспел.
7addo z3em 3la awel villa b9a ghir kitpawtar
Решил напасть на первую попавшуюся виллу, повторяя про себя.
Ay hamza ftri9o ygoz m3aha bla maytchettar
Любую преграду на своем пути он преодолеет, не колеблясь.
3aych ghir flkhrab la 3onwan wala deftar
Живет в разрухе, без адреса и документов.
Nhar ygowzo na3es o lil ybat yedardar
Днем бродит, а ночью спит на земле.
7ata jabto tla3 nl7abs o zaad 3jbo lmandar
Даже когда попал в тюрьму, его гнев только усилился.
7it fl7abs wakel chareb bla maykhroj ychefar
Ведь в тюрьме он сыт и обут, не нужно работать.
Mn lmejhoul maji o machi n lmejhoul
Из неизвестности пришел и в неизвестность уйдет.
Khla9 f zan9a o bin zna9i ba9i yjoul
Родился на улице и по улицам продолжает бродить.
Mn ghir l7abs ta chi bab mame7loul
Кроме тюрьмы, ни одна дверь ему не открыта.
Ymout b jou3 wla ysra9 bach yakoul
Умрет от голода или будет воровать, чтобы поесть.
Mn lmejhoul maji o machi n lmejhoul
Из неизвестности пришел и в неизвестность уйдет.
Khla9 f zan9a o bin zna9i ba9i yjoul
Родился на улице и по улицам продолжает бродить.
Mn ghir l7abs ta chi bab mame7loul
Кроме тюрьмы, ни одна дверь ему не открыта.
Ymout b jou3 wla ysra9 bach yakoul
Умрет от голода или будет воровать, чтобы поесть.
Mn lmejhoul maji o machi n lmejhoul
Из неизвестности пришел и в неизвестность уйдет.
Khla9 f zan9a o bin zna9i ba9i yjoul
Родился на улице и по улицам продолжает бродить.
Mn ghir l7abs ta chi bab mame7loul
Кроме тюрьмы, ни одна дверь ему не открыта.
Ymout b jou3 wla ysra9 bach yakoul ...
Умрет от голода или будет воровать, чтобы поесть ...
END
КОНЕЦ





Writer(s): Muslim


Attention! Feel free to leave feedback.