Musmah - Dawn in DC - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musmah - Dawn in DC




Dawn in DC
Рассвет в Вашингтоне
Life's been crazy, lifestyle wavy
Жизнь сумасшедшая, стиль жизни роскошный,
First-class flights got my seat ungraded
Благодаря билетам первого класса моё место улучшили.
Ben Enwonwu with the pictures I painted
Бен Энвонву нарисовал картины, которые писала я,
2020 vision like a nigga got Lasik
Зрение 20/20, как будто мне сделали коррекцию.
Strangers call me the one and I swear I claim it
Незнакомцы называют меня единственной, и, клянусь, я верю в это.
Off white on me baby please don't stain it
На мне Off-White, милый, пожалуйста, не испачкай.
Grass 2 grace homies got two faces
Друзьяшки из грязи в князи, лицемерные двуличные,
Riding for the fam till I'm geta wasted
Буду с родными до тех пор, пока меня не прикончат.
Staring at the mirror thinking everything is vanity
Смотрю в зеркало и думаю, что всё суета.
My dreams creeping into my reality
Мои мечты пробираются в реальность,
Feels like we all flirting with insanity
Кажется, мы все флиртуем с безумием.
I fought sobriety in a lost society
Я боролась с трезвостью в потерянном обществе.
Voices in my head always there to keep me company
Голоса в моей голове всегда составят мне компанию,
Couple vices just to cope with my anxiety
Несколько вредных привычек, чтобы справиться с тревогой.
All she needed was attention and honesty
Всё, что ей было нужно, это внимание и честность,
But I was too busy trying to stack currency
Но я была слишком занята, пытаясь заработать.
She skipped church just to make it to the party
Она пропустила церковь, чтобы попасть на вечеринку,
That's a regular Sunday in the DMV
Обычное воскресенье в округе Колумбия.
Told her meet me at the hotel lobby
Сказала ей встретить меня в холле отеля,
Then went straight back to her BnB
Потом сразу же вернулась в свой отель.
Tank on E but Shawty got drive
Бак пустой, но эта малышка умеет зажигать,
Talking about the dreams that she trying to realize
Говорит о мечтах, которые пытается осуществить.
Stressing bout guys that she pushed to the side
Беспокоится о парнях, которых отодвинула в сторону,
And all the fake friends that she thought was on her side
И обо всех фальшивых друзьях, которые, как ей казалось, были на её стороне.
Know niggas out of town got the most game
Знаешь, парни не из нашего города самые хитрые,
Two months of talking all in one week
Два месяца разговоров умещаются в одну неделю.
She said all these other dudes want the same thing
Она сказала, что все эти парни хотят одного и того же,
I looked straight into her eyes and said not me
Я посмотрела ей прямо в глаза и сказала: - нет".
When I was tripping off what's her name
Когда я парилась из-за той девчонки...
Had a little vibe trying to keep me company
Была лёгкая интрижка, чтобы скрасить моё одиночество.
Now I'm tripping off what's her other name
Теперь я парюсь из-за другой,
But I keep going back chasing memories
Но продолжаю возвращаться к прошлым воспоминаниям.
Got my heart on ice
Моё сердце превратилось в лёд.
Life is a game of chance and I'm rolling the dice
Жизнь - это игра случая, и я бросаю кости.
Remember when Dukes gave me some good advice
Помнишь, как Дьюкс дала мне хороший совет?
She said you can't feel the same love twice, she was right
Она сказала, что нельзя испытать ту же любовь дважды, она была права.
Now I'm cruising around town with my seats leaned back
Теперь я катаюсь по городу с откинутой назад спинкой,
Vibes on chill like my drink sip that
Спокойная атмосфера, как мой напиток, сделай глоток.
Staring at the seeds that I sowed reap that
Смотрю на семена, что посеяла, пожинаю плоды,
Cause I'm trying to get a lick back with a kickback c'mon
Потому что я пытаюсь сорвать куш, давай же.





Writer(s): Imuse Ekpen-itamah


Attention! Feel free to leave feedback.