Lyrics and translation Musmah - Sade's Dilemma

Sade's Dilemma

Young Sade had a thing for the ballers
Big top shottas, full-time players
Always got a nigga wrapped around her little finger
Always on her grind, she don't play about her paper
Life of the party but please bring the sparklers
Passenger side in that all white Tesla
Shawty with the vibe shawty got her own agenda
Slim and slender got em sliding down a slippery slope
She ain't got time for the broke
From a young age lil shawty learnt the ropes
Queen of the night had them fiending for some strokes
Box so dope turned Ade to a fiend
Lost all hope in this life of sin
Eyes stay closed now she living in a dream
She has never had a lover
But she really got a thing for this player

Sade's Dilemma
Sade's Dilemma
Sade's Dilemma
Is it love?
Is it lust?
It's Sade's Dilemma

Young Ade is always down to catch a vibe
Down with the crew and forever with his tribe
Down for his guys always ready to slide
Empty on the inside but he really outside
Every other night is another celebration
Every other day is a new destination
Streets turned cold now his heart in hibernation
Till he met Sade in the middle of the function
Now he's stressing,cause he's stuck in a trance
Used to be about the money but he had to change plans
Sade is the only thing between him and his bands
He was all about the paper now she got him on demand
He been acting different since he met this fine diva
Arrows from the cupid hit him hard like a Nina
He never had a lover
But he really got a thing for this player

Ade's dilemma
Ade's dilemma
Ade's dilemma
Should he run?
Should he stay?
It's Ade's dilemma

Дилемма Саде

Молодая Саде западала на крутых парней,
Важных шишек, настоящих игроков.
Всегда крутила парнями как хотела,
Всегда в игре, деньги для нее не шутки.
Душа компании, но давай без фейерверков.
На пассажирском сиденье белоснежной Теслы.
У красотки с такой аурой свои планы,
Стройная и дерзкая, парни летят к ней как мотыльки на свет.
Ей некогда размениваться на неудачников.
С юных лет малышка знала, как устроен мир.
Королева ночи, парни мечтали о ее ласках.
Ее чары были так сильны, что превратили Аде в одержимого.
Он потерял всякую надежду в этой греховной жизни,
Закрыл глаза и теперь живет мечтами.
У нее никогда не было возлюбленного,
Но этот игрок ей действительно нравится.

Дилемма Саде.
Дилемма Саде.
Дилемма Саде.
Любовь ли это?
Или страсть?
Это дилемма Саде.

Молодой Аде всегда рад потусоваться,
С тусовкой, всегда со своей бандой.
За своих парней он всегда горой,
Пустой внутри, но на улице он в своей стихии.
Каждая вторая ночь — новое празднование,
Каждый новый день — новое место назначения.
Улицы охладели к нему, его сердце в спячке.
Пока он не встретил Саде в самом разгаре вечеринки.
Теперь он в напряжении, потому что попал под чары.
Он привык думать о деньгах, но пришлось менять планы.
Саде — единственное, что стоит между ним и его деньгами.
Раньше он был помешан на деньгах, теперь она диктует ему свои условия.
Он ведет себя по-другому с тех пор, как встретил эту красотку.
Стрелы Купидона пронзили его насквозь.
У него никогда не было возлюбленной,
Но эта сердцеедка ему очень нравится.

Дилемма Аде.
Дилемма Аде.
Дилемма Аде.
Бежать ли ему?
Или остаться?
Это дилемма Аде.