Musmah feat. AYLØ - Never Play (feat. Aylø) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musmah feat. AYLØ - Never Play (feat. Aylø)




Never Play (feat. Aylø)
Ne joue jamais (feat. Aylø)
Say My Love won't play games on you baby
Dis que mon amour ne te jouera pas de mauvais tours, bébé
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais
All these sacrifices double up my prices
Tous ces sacrifices doublent le prix
Seven deadly sins way to many vices
Sept péchés capitaux, beaucoup trop de vices
Shawty getting close I'm getting claustrophobic
Ma chérie se rapproche, je me sens claustrophobe
Designer high heels stepping on my nikes
Des talons hauts de créateur piétinent mes Nike
Off all the mean girls shawty be the nicest
De toutes les filles méchantes, ma chérie est la plus gentille
She my dream girl but I still got nightmare
Elle est ma fille de rêve, mais j'ai toujours des cauchemars
I try to keep our thing on the low but she telling all her friends and tbh
J'essaie de garder notre histoire secrète, mais elle raconte tout à ses amies, et pour être honnête
I feel a way about it
Je me sens un peu mal à l'aise
Stop talking bout relationships with single women
Arrête de parler de relations avec des femmes célibataires
Stop playing mind games I ain't participating
Arrête de jouer à des jeux d'esprit, je ne participe pas
Real love make a lot of women go crazy
Le véritable amour rend beaucoup de femmes folles
I see money turn good girls to bad bches
Je vois l'argent transformer les bonnes filles en salopes
I see women make smart niggaz go over budget
Je vois des femmes faire dépenser les mecs intelligents au-delà de leurs moyens
I seen women make players cuff no robitussin
J'ai vu des femmes faire passer des joueurs à la case "cuff" sans robitussine
I seen niggaz act funny round the girls they loving
J'ai vu des mecs agir bizarrement autour des filles qu'ils aiment
Heart eyes emojis under her IG comments
Des émojis coeurs sous ses commentaires Instagram
Say My Love won't play games on you baby
Dis que mon amour ne te jouera pas de mauvais tours, bébé
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais
Now the tables turned I know your feelings changed
Maintenant, la situation a changé, je sais que tes sentiments ont changé
We should head back to your place and skip the dinner date
On devrait rentrer chez toi et oublier le dîner
You say you got some friends crashing at your place
Tu dis que tu as des amis qui dorment chez toi
I can call my entourage like I'm Vinny Chase
Je peux appeler mon entourage comme si j'étais Vinny Chase
You tryna play them games I see it in your face
Tu essaies de jouer à ces jeux, je le vois dans ton regard
I'm tryna fly you out for a couple days
J'essaie de t'emmener en voyage pendant quelques jours
I push the right buttons girl I peeped the game
Je presse les bons boutons, ma chérie, j'ai compris le jeu
Foreplay got you wet dripping Perrier
Les préliminaires te mouillent, tu dégoulines de Perrier
When I'm in my bag you know it's YSL
Quand je suis dans mon sac, tu sais que c'est YSL
Privacy the currency I don't kiss and tell
La vie privée est la monnaie que j'utilise, je ne raconte pas mes histoires
I know you sent from heaven but you fine as hell
Je sais que tu viens du ciel, mais tu es magnifique
Make me wanna paint a picture like I'm Jean Mitchell
Tu me donnes envie de peindre un tableau comme si j'étais Jean Mitchell
Drinking liquor like it's 1942
On boit de l'alcool comme si on était en 1942
I'm not a big fan of tequila but I'll take a shot for you
Je ne suis pas un grand fan de tequila, mais je prendrai un shot pour toi
Having drunk conversations nothing new After 2
On a des conversations bourrées, rien de nouveau après 2
I make a move I know I got something to prove
Je fais un pas, je sais que j'ai quelque chose à prouver
Say My Love won't play games on you baby
Dis que mon amour ne te jouera pas de mauvais tours, bébé
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais
Never Play, Baby Never Play
Ne joue jamais, bébé, ne joue jamais





Writer(s): I. Ekpen-itamah

Musmah feat. AYLØ - Never Play (feat. Aylø) - Single
Album
Never Play (feat. Aylø) - Single
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.