Lyrics and translation Mussa - Ladainha

Ladainha

É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho
É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho

Galo cantou, já cantei minha ladainha
Rezei três ave Maria lá no fundo do quintal
Céu azulou, o sol já me deu bom dia
A roseira balançou e eu panhei meu berimbau

É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho
É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho

Quem vai e volta não precisa viajar
Eu dou três voltas na volta que o mundo dá
Quem tem mandinga não vai colher vendaval
Quanta presa na pisada, estende a vida no varal

Quem tem mandinga não vai colher vendaval
Quanta presa na pisada, estende a vida no varal

É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho
É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho

É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho
É de manhã, já raiou, nasceu o dia
É de manhã, vou levantar devagarinho

Ladainha

C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement
C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement

Le coq a chanté, j'ai déjà chanté ma litanie
J'ai prié trois Ave Maria au fond du jardin
Le ciel s'est éclairci, le soleil m'a déjà souhaité une bonne journée
Le rosier a bougé et j'ai pris mon berimbau

C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement
C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement

Celui qui va et vient n'a pas besoin de voyager
Je fais trois tours sur le tour que le monde fait
Celui qui a la magie ne récoltera pas de tempête
Combien de prises dans la foulée, étire la vie sur le fil à linge

Celui qui a la magie ne récoltera pas de tempête
Combien de prises dans la foulée, étire la vie sur le fil à linge

C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement
C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement

C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement
C'est le matin, le soleil s'est levé, le jour est né
C'est le matin, je vais me lever lentement