Lyrics and translation Mussa - Não Te Perguntei Nada!

Não Te Perguntei Nada!

Não Te Perguntei Nada (part. MV Bill)

Mussoumano

Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei irmão
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!

Foda-se eu não te perguntei
Nem devia ter te dado trela (não, não, não!)
Me passa o número da tua opinião
Quem sabe um dia eu ligo pra ela!
Ahhhh! Minha rima é igual soco no estômago
Calando os guardinha do rap eu sou incômodo
Me criticar eu sei que é cômodo
Eles são lagartixa, eu sou Dragão de Komodo
Eu tô no pique pra estourar os decibéis
Mano Bill chegou no feat, entao é trap que tu ques
Enquanto vocês mandam um hit mano, eu já trago 10
Tipo mito nesse beat, eu sou monstro do Lago Ness
Tão pequenos perto de mim, parecem bonsai
Até tentando ser ruim, só verso bom sai
Quer palpitar, meu IBOPE tá
E que no fundo ′cês são tudo uns hipócrita
Então, foda-se vocês querendo me avaliar
Chegou zoando no beat aqui pra variar
Falam de mim mas eles só querem agariar
'Ces rimando até parecem Simone e Simaria
Geração toda louca por fama
E eu comecei de novo mano, nem liguei pra grana
E no rap nacional, já sei vai rolar drama
Desculpa, mas, eu sou real, vocês holograma

Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei irmão
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!

Não quero nem ouvir sua resposta
Para algo que eu não te perguntei
Não venha com matéria repetida
Querendo me ensinar o que eu já sei
Papo de derrota, não abraço, pra mim tá fora de cogitação
Quem sabe um dia eu fique preocupado
Ligue pra saber sobre a sua opinião, não!
Mandadão zé povinho fica de conspiração no sapatinho
Fazendo a caveira de quem tá no foco
Amizade verdadeira eu não troco, por nada!
Vários morreram na estrada
Comportamento feio que a mim não agrada
Quando invejo fala, sempre deixa pala
Segue defecando pela boca mas não me abala
Perde um tempo preciso querendo opinar
Sobre a vida de quem luta trabalhando só a fim de prosperar
Passa mal falador, desinibido, que não tem vergonha do que faz
Depois que ve a coisa preta dura e roxa pro seu lado
Não adianta fazendo um sinal de paz
Quem trabalha não fofoca, fica que foca
Mano mothafoca, choro não me toca eu piso em cima e quero mais!

Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei irmão
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se eu não te perguntei
Eu não te perguntei, nada!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!

Vai cuidar da tua vida irmão
′Cê fala muito, mas, não te devo satisfação
Eu tô ligado, quer minha atenção, eu entendi
A diferença entre a pizza e a tua opinião?
É que a pizza eu pedi!
A pizza eu pedi!
A pizza eu pedi!
Respeita quem pôde chegar onde a gente chegou!

Je Ne T'ai Rien Demandé !

Je Ne T'ai Rien Demandé (part. MV Bill)

Mussoumano

J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé, frérot
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!

J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
J'aurais même pas dû te donner de l'attention (non, non, non !)
File-moi le numéro de ton avis
Un jour, peut-être que je l'appellerai!
Ahhhh ! Mes rimes sont comme un coup de poing dans l'estomac
En calmant les gardiens du rap, je suis gênant
Me critiquer, je sais que c'est facile
Ce sont des lézards, je suis un Dragon de Komodo
Je suis au top pour faire exploser les décibels
Mec, Bill est arrivé sur le feat, alors c'est du trap que tu veux
Pendant que vous balancez un tube, moi j'en ramène 10
Genre un mythe sur ce beat, je suis le monstre du Loch Ness
Tellement petits à côté de moi, on dirait des bonsaïs
Même en essayant d'être mauvais, seuls de bons couplets sortent
Tu veux donner ton avis, mon IBOPE est
Et qu'au fond vous êtes tous des hypocrites
Alors, j'en ai rien à foutre que vous vouliez me juger
Je suis arrivé en mode détente sur le beat, pour changer
Vous parlez de moi mais vous voulez juste vous faire du fric
Vous, en train de rapper, on dirait Simone et Simaria
Génération entière folle de gloire
Et j'ai recommencé à zéro, mec, je me suis pas soucié du fric
Et dans le rap français, je sais qu'il va y avoir du drame
Désolé, mais je suis réel, vous êtes des hologrammes

J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé, frérot
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!

Je ne veux même pas entendre ta réponse
Pour quelque chose que je ne t'ai pas demandé
Ne viens pas avec des trucs déjà vus
En voulant m'apprendre ce que je sais déjà
Les discours de perdants, je ne les écoute pas, pour moi c'est hors de question
Un jour, peut-être que je m'inquiéterai
Que j'appellerai pour connaître ton avis, non !
Patron, les petites gens restent dans leur coin à comploter
En essayant de nuire à ceux qui sont sous les projecteurs
La vraie amitié, je ne la troque contre rien au monde !
Beaucoup sont morts en chemin
Un comportement moche qui ne me plaît pas
Quand la jalousie parle, elle laisse toujours des traces
Continue à déféquer par la bouche, mais ça ne m'atteint pas
Tu perds un temps précieux à vouloir donner ton avis
Sur la vie de celui qui se bat en travaillant dur pour réussir
Meurs, toi qui parles dans mon dos, désinhibé, qui n'a pas honte de ce qu'il fait
Après avoir vu la situation critique de ton côté
Ça ne sert à rien de faire un signe de paix
Ceux qui travaillent ne bavardent pas, ils restent concentrés
Mec, les ragots, les pleurs ne me touchent pas, je marche dessus et j'en veux encore plus!

J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé, frérot
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, je ne t'ai rien demandé
Je ne t'ai rien demandé, rien !
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre!

Occupe-toi de tes oignons, frérot
Tu parles beaucoup, mais je ne te dois aucune satisfaction
Je suis à l'écoute, tu veux mon attention, j'ai compris
La différence entre la pizza et ton avis ?
C'est que la pizza, je l'ai commandée !
La pizza, je l'ai commandée !
La pizza, je l'ai commandée !
Respecte ceux qui ont pu arriver là où on est !