Lyrics and translation Musso - Himmel

Himmel

Lass die Sterne am Himmel, (make some green tea)
Es reicht zu sehen, wo ich hin will, huh
Ich hoff' das geht ohne Sünden
Sie wird alles für mich machen, ha
Wird es klappen, würd' ich abziehen
Mit den Batzen in ein Taxi

Ich rauch', ich rauch', ich komm' nicht runter
Ich sag' ihr bau, sie braucht 'ne Stunde
Ich kill' die Pussy, doch sie liegt noch, chill'
Mann, ich nenn' sie Movie, denn sie lebt den Film
Die and're nenn' ich Touri, sie ist nicht von hier
Bloß sie ist guter Kunni, kann sie nicht verlieren, ha
Nur paar Hunnis, ich will nix von ihr
Nur paar Hunnis, ich will nix von ihr

Ich sag' mein' Bruder, steck das Messer ein
Kein Bock auf rotes Blut auf meinen weißen Nikes
Weil das lang nicht reicht, ich bin noch lang nicht reich
Wann wird das alles groß? Das' noch alles klein
Verlier' die Patte wegen dummen Fotzen
Die mich hundert kosten, bloß die Bunkerkosten
Meine Jungs am Joggen, gute, gute Plomben
Bloß mein Nasan klatscht, wie eine Mutter Tochter

Lass die Sterne am Himmel
Es reicht zu sehen, wo ich hin will, huh
Ich hoff' das geht ohne Sünden
Sie wird alles für mich machen, ha
Wird es klappen, würd' ich abziehen
Mit den Batzen in ein Taxi

Auf Minijob wegen Bewährungshelfer
Denn ich glaub' Rap, könnte mein Leben ändern
Doch Pakete auch nicht, nur paar Steaks auf Teller
Plus mein Haze ist Renner, wie der kleine Kenner

Ich rauch' mich tot, ich muss reinkommen
Es ist alles so, wie es sein soll
Nicht so viel Brot, was hier reinkommt, huh
Ich sag' den Jungs, halt den Ball flach
Doch nur mit Toren läuft die Mannschaft
Nur nach vorn, nie mehr anders

Lass die Sterne am Himmel
Es reicht zu sehen, wo ich hin will, huh
Ich hoff' das geht ohne Sünden
Sie wird alles für mich machen, ha
Wird es klappen, würd' ich abziehen
Mit den Batzen in ein Taxi

Le ciel

Laisse les étoiles dans le ciel, (prépare du thé vert)
On voit assez bien où je veux aller, hein
J'espère que ça se passera sans péchés
Elle fera tout pour moi, ha
Si ça marche, je déménagerai
Avec le fric dans un taxi

Je fume, je fume, je ne peux pas descendre
Je lui dis de construire, elle a besoin d'une heure
Je tue la chatte, mais elle est encore là, chill'
Mec, je l'appelle Movie, parce qu'elle vit le film
L'autre je l'appelle Touri, elle n'est pas d'ici
Mais elle est bonne en Kunni, je ne peux pas la perdre, ha
Juste quelques Hunnis, je ne veux rien d'elle
Juste quelques Hunnis, je ne veux rien d'elle

Je dis à mon frère, range le couteau
Pas envie de sang rouge sur mes Nikes blanches
Parce que ça ne suffit pas, je suis loin d'être riche
Quand tout ça va grandir ? C'est encore tout petit
Je perds la patte à cause de salopes stupides
Qui me coûtent cent euros, juste pour les frais de bunker
Mes mecs font du jogging, de bonnes, de bonnes obturations
Mais mon nez claque, comme une mère et sa fille

Laisse les étoiles dans le ciel
On voit assez bien où je veux aller, hein
J'espère que ça se passera sans péchés
Elle fera tout pour moi, ha
Si ça marche, je déménagerai
Avec le fric dans un taxi

Un petit boulot à cause du juge d'application des peines
Parce que je crois que le rap pourrait changer ma vie
Mais les colis non plus, juste quelques steaks dans l'assiette
Plus mon Haze est un best-seller, comme le petit connaisseur

Je fume jusqu'à la mort, je dois entrer
Tout est comme il se doit
Pas autant de pain qui rentre ici, hein
Je dis aux mecs, garde le ballon bas
Mais l'équipe ne fonctionne qu'avec des buts
Juste en avant, jamais autrement

Laisse les étoiles dans le ciel
On voit assez bien où je veux aller, hein
J'espère que ça se passera sans péchés
Elle fera tout pour moi, ha
Si ça marche, je déménagerai
Avec le fric dans un taxi