Lyrics and French translation Must - Heartbreaker

Heartbreaker

I'm as mad as you are obsessively completely
Scouring the backwoods in a mind warped frenzy
Hallelujah, the night is white at the deep end

Heartbreaker, my God and Saviour
There's no such thing as home, no
Except for one place I've heard of

Brace yourself for the ride of your life
Then again hang loose
There's naught that you can do

Heartbreaker, my God and Saviour
Heartbreaker
(There's no such thing as home)
And I'm going to take you
(There's no such thing as home)

And when my faith is in tatters
And I'm squirming uneasy
That's when I know
I'm finding my way

Heartbreaker, my God and Saviour
Heartbreaker
(We're all going to die anyway)
And I'm going to take you
(We're all going to die anyway)

Briseur de cœurs

Je suis aussi fou que toi, obsédé complètement
À parcourir les bois reculés dans un esprit déformé par la frénésie
Alléluia, la nuit est blanche au fond du trou

Briseur de cœurs, mon Dieu et mon Sauveur
Il n'y a pas de maison, non
Sauf un endroit dont j'ai entendu parler

Prépare-toi pour le voyage de ta vie
Puis encore, détends-toi
Il n'y a rien que tu puisses faire

Briseur de cœurs, mon Dieu et mon Sauveur
Briseur de cœurs
(Il n'y a pas de maison)
Et je vais te prendre
(Il n'y a pas de maison)

Et quand ma foi est en lambeaux
Et que je me tortille mal à l'aise
C'est là que je sais
Je trouve mon chemin

Briseur de cœurs, mon Dieu et mon Sauveur
Briseur de cœurs
(On va tous mourir de toute façon)
Et je vais te prendre
(On va tous mourir de toute façon)