Lyrics and translation Must - Odyssey

Odyssey

I am a loner roaming my desire
Chasing the sun beyond the grave
My companions will be many
Most will come and go
Yes my fortune will be great
And as I leave I can only smile
For the eagle that carries my eye
Sees death and evolution
And in my prime I抦 going to act as I am blessed

For only once will I live
No I don抰 believe in any afterlife or coming back
There抯 so much I want to see and hold and understand
For only once will I live

Somewhere along the way the dream started killing me
A frozen heart in this city抯 mind
She fed me the earth I witnessed the flatline deviate
Four billion years erupt inside

Now I feel like God抯 God on a maniac peak
I can hear the angels? violins weeping sweet
And as I long for what I抳e never found
Yet another tongue slides down my stomach

And I will always love you deep inside
Ikuisseste ihana
But with you I simply slide
And I can抰 be like that, running

Odyssée

Je suis un solitaire qui erre à la recherche de son désir
Poursuivant le soleil au-delà de la tombe
Mes compagnons seront nombreux
La plupart viendront et s'en iront
Oui, ma fortune sera grande
Et en partant, je ne peux que sourire
Car l'aigle qui porte mon regard
Voit la mort et l'évolution
Et dans ma prime, j'agirai comme si j'étais béni

Car je ne vivrai qu'une seule fois
Non, je ne crois pas à une vie après la mort ou à un retour
Il y a tellement de choses que je veux voir, tenir et comprendre
Car je ne vivrai qu'une seule fois

Quelque part en chemin, le rêve a commencé à me tuer
Un cœur gelé dans l'esprit de cette ville
Elle m'a nourri de la terre, j'ai vu la ligne plate dévier
Quatre milliards d'années éclatent à l'intérieur

Maintenant, je me sens comme le Dieu des dieux sur un pic de maniaque
J'entends les anges ? les violons pleurent doucement
Et alors que je désire ce que je n'ai jamais trouvé
Une autre langue glisse dans mon estomac

Et je t'aimerai toujours au fond de moi
Ikuisseste ihana
Mais avec toi, je glisse simplement
Et je ne peux pas être comme ça, en train de courir