Muşta - Pablo Escobar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muşta - Pablo Escobar




Pablo Escobar
Pablo Escobar
Medellin gibi manyak bir şehirde yaşıyorum
Je vis dans une ville folle comme Medellin
Vuruyorum ne kadar polis varsa çevremde
J'abat tous les flics qui m'entourent
Marijuana, lsd ve kubar taşıyorum
Je transporte de la marijuana, du LSD et de la cocaïne
Ülkeye sokmak içinse polislerle anlaşıyorum
Je me mets d'accord avec la police pour la faire entrer dans le pays
Kolombiya'ya bir gün Başbakan olacağım
Un jour, je serai Premier ministre de la Colombie
İllegal suç örgütlerini de yasallaştırıcam
Je légaliserai les organisations criminelles illégales
Javier, Pena ve Ochua kardeşleri
Javier, Pena et les frères Ochua
Seyyar dipcikli uziler ile evini tarayacağım
Avec des mitraillettes automatiques, je vais fouiller leur maison
Saf cocaini içip Miami'ye gönderdim
J'ai envoyé de la cocaïne pure à Miami
Zengin züppelerin o ekonomisini çökerttim
J'ai détruit leur économie de riches snobs
Onları vuracak biri kadar da cömerttim
J'étais aussi généreux que celui qui les abattrait
Plato o plomo size bunu önerdim
Plato o plomo, je te l'ai proposé
Benim adım Pablo Emilio Escobar Gaviria
Je m'appelle Pablo Emilio Escobar Gaviria
Bahama Adaları'ndan binden fazla villa
Plus d'un millier de villas aux Bahamas
İlgilendiğim alanlar kaçakçılık ve de kimya
Mes domaines d'intérêt sont la contrebande et la chimie
Bana sadık olursanız sizi ederim ihya
Si tu es fidèle à moi, je te ferai prospérer
Onun adı Pablo Escobar Muşta
Il s'appelle Pablo Escobar Muşta
Onun adı Pablo Escobar Muşta
Il s'appelle Pablo Escobar Muşta
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Nakit sıkıntım sıfır tüm kapıları açarım
Je n'ai aucune pénurie de liquidités, j'ouvre toutes les portes
Kızım üşüdü diye ben milyon dolar yakarım
J'ai brûlé des millions de dollars parce que ma fille avait froid
Gerekirse adamlarımla FBI ile çatışırım
Si nécessaire, je me battrai avec mes hommes contre le FBI
Ya da büyük bi hapishanede yatıp orada yaşlanırım
Ou je passerai ma vie dans une grande prison
Politikam gün geçtikçe daha da zengin olmak
Ma politique est de devenir de plus en plus riche chaque jour
Tüm devlet adamlarını bu parayla satın almak
Acheter tous les hommes politiques avec cet argent
Hedefim gün geçtikçe daha da güçlü olmak
Mon objectif est de devenir de plus en plus puissant chaque jour
Cocain, para yüklü bir imparatorluk kurmak
Construire un empire chargé de cocaïne et d'argent
Hayatım boyunca sayısız polis öldürdüm
J'ai tué d'innombrables policiers tout au long de ma vie
Bunu devlet ile görüşüp lehime döndürdüm
Je l'ai négocié avec l'État et l'ai fait tourner en ma faveur
Çıkan yangınları körükleyip sonra söndürdüm
J'ai attisé les incendies puis les ai éteints
Kolombiya üzerinden uyuşturucu döndürdüm
J'ai fait circuler la drogue à travers la Colombie
Ya bana sadık olacaksın ya da öleceksin
Tu seras fidèle à moi ou tu mourras
Ya bana dürüst kalacaksın ya da öleceksin
Tu seras honnête avec moi ou tu mourras
Ya bana hasım olacaksın ya da öleceksin
Tu seras mon ennemi ou tu mourras
Yani anladığın gibi bir şekilde öleceksin
Donc, comme tu l'as compris, tu mourras d'une manière ou d'une autre
Onun adı Pablo Escobar Muşta
Il s'appelle Pablo Escobar Muşta
Onun adı Pablo Escobar Muşta
Il s'appelle Pablo Escobar Muşta
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar
Onun adı Pablo Escobar
Il s'appelle Pablo Escobar





Writer(s): Baroon, Muşta


Attention! Feel free to leave feedback.