Mustafa - Air Forces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mustafa - Air Forces




Air Forces
Air Forces
Don′t crease your air forces
Ne froisse pas tes Air Force
Just stay inside tonight
Reste simplement à l'intérieur ce soir
You know what's happening outside
Tu sais ce qui se passe dehors
You say it′s okay
Tu dis que ça va
But you tucked your chain
Mais tu as rangé ta chaîne
Like if they take it
Comme si on te la prenait
I won't see you for a while
Je ne te reverrais plus pendant un moment
And I tell you how I feel
Et je te dis ce que je ressens
In case it's the last time
Au cas ce soit la dernière fois
You know the odds, you know the flaws
Tu connais les chances, tu connais les défauts
It′s all by design
Tout est fait exprès
And you′ll go anywhere, though it ain't safe
Et tu iras n'importe où, même si ce n'est pas sûr
Just know that I care, I′ll always care
Sache que je tiens à toi, je tiendrai toujours à toi
And I'll be awake
Et je serai réveillé
I′ll be awake
Je serai réveillé
I'll be awake
Je serai réveillé
I′ll be awake
Je serai réveillé
And all these intersections
Et toutes ces intersections
Where we've been kept and left in
nous avons été gardés et laissés
I wonder why God keeps us alivе?
Je me demande pourquoi Dieu nous maintient en vie ?
To what are we evеn destined?
À quoi sommes-nous destinés ?
Where we have wives and children
nous avons des femmes et des enfants
Or is that not written for you and I
Ou est-ce que ce n'est pas écrit pour toi et moi
You know they want what's yours
Tu sais qu'ils veulent ce qui est à toi
And they want what′s mine
Et ils veulent ce qui est à moi
And if we′re too holy, they think we're folding
Et si nous sommes trop saints, ils pensent que nous plions
They don′t want us to climb
Ils ne veulent pas que nous montions
And you'll go anywhere, though it ain′t safe
Et tu iras n'importe où, même si ce n'est pas sûr
Just know that I care, I'll always care
Sache que je tiens à toi, je tiendrai toujours à toi
And I′ll be awake
Et je serai réveillé
I'll be awake
Je serai réveillé
I'll be awake
Je serai réveillé
I′ll be awake (I′ll be)
Je serai réveillé (je serai)
I'll be, I′ll be awake
Je serai, je serai réveillé
I'll be awake
Je serai réveillé
You see a couple kids runnin′ around, playing games
Tu vois quelques enfants courir, jouer à des jeux
The dope boys ridin' around, ridin′ bikes
Les dealers de drogue font le tour, en vélo
Then you see obviously mans comin' over at the green box
Ensuite, tu vois évidemment les mecs qui arrivent à la boîte verte
Just crackin' jokes, kickin′ up
En train de faire des blagues, de se la raconter





Writer(s): Mickey Newbury, Adam King Feeney, Mustafa Ahmed, Simon Hessman


Attention! Feel free to leave feedback.