Mustafa - What About Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustafa - What About Heaven




You left with my breath
Ты ушел с моим дыханием.
I′m drenching my sweats
Я промокаю пот насквозь.
Warm but I'm cold, so I′m wearing my vest
Тепло, но мне холодно, поэтому я надеваю жилет.
Runnin', don't know where to yet
Бегу, пока не знаю куда.
I see you in the ground, in the sky
Я вижу тебя на земле, в небе.
In my thoughts, in my chest
В моих мыслях, в моей груди.
And my face is wet, my clothes are wet
И мое лицо мокрое, моя одежда мокрая.
I′m sinking, I′m sinking, I'm sinking
Я тону, я тону, я тону.
I′m chasing your scent
Я гоняюсь за твоим запахом.
I'm chasing your scent
Я гоняюсь за твоим запахом.
We forgot to talk about Heaven
Мы забыли поговорить о Рае.
And leavin′
И уезжаю.
And what it would mean
И что бы это значило?
And how I would grieve
И как я буду горевать!
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
All the pretty girls
Все красивые девушки ...
Their hair, their fashion
Их прическа, их стиль.
The words that we'd say if we walked past them
Слова, которые мы бы сказали, если бы прошли мимо них.
Our lives and our art and how we would craft them
Наши жизни, наше искусство и то, как мы их создадим.
Complainin′ for hours and hours and hours of lovers and friends
Часами жалуюсь на любовников и друзей.
That never even mattered
Это никогда не имело значения.
None of it even mattered
Все это не имело значения.
We forgot to talk about Heaven
Мы забыли поговорить о Рае.
Nothing sacred
Ничего святого.
What about all of the questions?
Как насчет всех вопросов?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
We forgot to talk about Heaven
Мы забыли поговорить о Рае.
And leavin'
И уезжаю.
And what it would mean
И что бы это значило?
And how I would grieve
И как я буду горевать!
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about your blessin'?
А как же твое благословение?
What about your presence?
Как насчет твоего присутствия?
What about the breath I take?
А как же мое дыхание?
Will I make it through the day?
Переживу ли я этот день?
What if you′re not forgiven?
Что, если тебя не простят?
What if you′re not forgiven?
Что, если тебя не простят?
We forgot to talk about heaven
Мы забыли поговорить о рае.
Nothing sacred
Ничего святого.
What about all of the questions?
Как насчет всех вопросов?
What about Heaven?
Как насчет Рая?
What about Heaven?
Как насчет Рая?





Writer(s): Simon Hessman, Ben Reed, Mustafa Ahmed, Adam King Feeney, Dylan Wiggins


Attention! Feel free to leave feedback.