Lyrics and translation Mustafa Ceceli - Bekle
Bekle
dönüşü
vardır
zor
sürgünlerinde
Ждать
возвращения
в
трудных
побегов
Bekle
hatırla
bizi
dar
günlerinde
Подождите,
помните
нас
в
трудные
дни
Telli
turnalar
gibi
Как
струнные
журавли
Çifte
kumrular
gibi
Как
пара
голубей
Sarışıp
bir
sedir
ağacı
gölgesinde
Блондинка
в
тени
кедра
Baharı
selamlayıp
Приветствую
весну
İki
çift
kelamlayıp
Две
пары
kelamlayip
Gamsız
günler
gecelerdim
elinde
У
меня
были
безжалостные
дни
и
ночи.
Biz
gülleri
severdik,
dikenleriyle
Мы
любили
розы
с
шипами
Koklardık
kanayana
dek
ellerimiz
Мы
понюхали
руки,
пока
не
истекло
кровью.
Gül
dikensiz
olur
mu?
Ahetmezdik
Будет
ли
роза
без
шипов?
Ахетмезд
Bekle,
bekle
hiç
pesedermiyiz
Подожди,
подожди,
не
надо
pesederm
Biz
gülleri
severdik,
dikenleriyle
Мы
любили
розы
с
шипами
Koklardık
kanayana
dek
ellerimiz
Мы
понюхали
руки,
пока
не
истекло
кровью.
Gül
dikensiz
olur
mu?
Ahetmezdik
Будет
ли
роза
без
шипов?
Ахетмезд
Bekle,
bekle
hiç
pesedermiyiz
Подожди,
подожди,
не
надо
pesederm
Bir
nasihat
gibi
bu
sancılı
hasret
Это
мучительное
голодание,
как
Совет
Miyadını
doldurup
biter
birgün
Когда-нибудь
он
заполнит
свою
мияду
Karanlık
aydılığa
kavuşur
elbet
Темная
луна,
конечно
Siz
o
gün
bayramı
kutlamayı
görün
Смотрите,
как
вы
празднуете
праздник
в
этот
день
Bekle
sıcacık
bir
Haziran
sabahında
Подождите,
в
жаркое
июнь
утром
Bekle
ısıtıp
sol
yanını
yatağında
Подождите,
согрейте
левую
сторону
в
постели
Telli
turnalar
gibi
Как
струнные
журавли
Çifte
kumrular
gibi
Как
пара
голубей
Sarışıp
bir
sedir
ağacı
gölgesinde
Блондинка
в
тени
кедра
Baharı
selamlayıp
Приветствую
весну
İki
çift
kelamlayıp
Две
пары
kelamlayip
Gamsız
günler
geceler
ellerinde
Безжалостные
дни
ночи
на
руках
Biz
gülleri
severdik
dikenleriyle
Мы
любили
розы
с
шипами
Koklardık
kanayana
dek
ellerimiz
Мы
понюхали
руки,
пока
не
истекло
кровью.
Gül
dikensiz
olur
mu?
Ahetmezdik
Будет
ли
роза
без
шипов?
Ахетмезд
Bekle,
bekle
hiç
pesedermiyiz
Подожди,
подожди,
не
надо
pesederm
Biz
gülleri
severdik,
dikenleriyle
Мы
любили
розы
с
шипами
Koklardık
kanayana
dek
ellerimiz
Мы
понюхали
руки,
пока
не
истекло
кровью.
Gül
dikensiz
olur
mu?
Ahetmezdik
Будет
ли
роза
без
шипов?
Ахетмезд
Bekle,
bekle
hiç
pesedermiyiz
Подожди,
подожди,
не
надо
pesederm
Bir
nasihat
gibi
bu
sancılı
hasret
Это
мучительное
голодание,
как
Совет
Miyadını
doldurup
biter
birgün
Когда-нибудь
он
заполнит
свою
мияду
Karanlık
aydılığa
kavuşur
elbet
Темная
луна,
конечно
Siz
o
gün
bayramı
kutlamayı
görün
Смотрите,
как
вы
празднуете
праздник
в
этот
день
Karanlık
aydılığa
kavuşur
elbet
Темная
луна,
конечно
Siz
o
gün
bayramı
kutlamayı
görün
Смотрите,
как
вы
празднуете
праздник
в
этот
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sezen aksu
Attention! Feel free to leave feedback.