Mustafa Ceceli - Gidersen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustafa Ceceli - Gidersen




Gidersen
Если ты уйдешь
Bitmedi aslında bitmedi sadece
На самом деле не закончилось, просто
Ele geçirdik birbirimizi
Мы захватили друг друга.
Emin olunca sahipliğimizden
Уверившись в своей власти,
Düşürüverdik değerimizi
Мы уронили нашу ценность.
Sınamak istiyoruz yeniden
Мы хотим испытать снова
Yeni bir bilinmezdeki etkimizi
Наше влияние в новой неизвестности.
Kaybederek tazeliyoruz
Теряя, мы обновляем
Kendimize olan güvenimizi
Уверенность в себе.
Gidersen bil ki düşer yine fethettiğn kaleler
Если ты уйдешь, знай, падут вновь тобой завоеванные крепости.
Gidersen artar azalmaz yürekteki yükler
Если ты уйдешь, увеличатся, не уменьшатся, тяготы в сердце.
Gidersen tekrarlanır iyilenmez ki hayat
Если ты уйдешь, повторится, не исцелится жизнь.
Gidersen mutsuzluğa mahkum bu serüven
Если ты уйдешь, это приключение обречено на несчастье.
Bir daha, bir daha yıkarız dökeriz
Снова и снова мы будем разрушать и терять,
Alışır bağımlı oluruz
Привыкнем, станем зависимыми,
Acıyı aşk zannederiz
Боль примем за любовь.





Writer(s): sezen aksu


Attention! Feel free to leave feedback.