Mustafa Ceceli - Gül Rengi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustafa Ceceli - Gül Rengi




Gül Rengi
Цвет розы
Havasından Suyundan Aşk Damlayan
Из воздуха и воды её, капает любовь,
Yarim Var Gül Renginden
Моя возлюбленная цвета розы.
Dünyaları verseler Kâr Etmez
Весь мир мне отдай - не будет равноценным,
Olmaz Ki Sen Denginde
Нет ей равных.
Havasından Suyundan Aşk Damlayan
Из воздуха и воды её, капает любовь,
Yarim Var Gül Renginden
Моя возлюбленная цвета розы.
Dünyaları verseler Kâr Etmez
Весь мир мне отдай - не будет равноценным,
Olmaz Ki Sen Denginde
Нет ей равных.
Aşkıdır Ruhumda Yanklanan
Её любовь - эхо в моей душе,
Duyduğum Her Seste
Слышу в каждом звуке.
O Can Ki Sevdası Sonsuzumdur
Эта душа, любовь к которой бесконечна,
Aldığım Her Nefeste
С каждым моим вздохом.
Son Aşkım ilk Yarim Can Bildiğim
Моя последняя любовь, моя первая возлюбленная, моя жизнь,
Vefalı Sevdiğimsin
Моя верная любимая.
Derdimi Derdinle Böldüğümde
Когда делю с тобой свою боль,
Ömrümü Verdiğimsin
Тебе отдаю всю свою жизнь.
Son Aşkım ilk Yarim Can Bildiğim
Моя последняя любовь, моя первая возлюбленная, моя жизнь,
Vefalı Sevdiğimsin
Моя верная любимая.
Derdimi Derdinle Böldüğümde
Когда делю с тобой свою боль,
Ömrümü Verdiğimsin
Тебе отдаю всю свою жизнь.
Havasından Suyundan Aşk Damlayan
Из воздуха и воды её, капает любовь,
Yarim Var Gül Renginden
Моя возлюбленная цвета розы.
Dünyaları verseler Kâr Etmez
Весь мир мне отдай - не будет равноценным,
Olmaz Ki Sen Denginde Aşkıdır Ruhumda Yanklanan
Нет ей равных. Её любовь - эхо в моей душе,
Duyduğum Her Seste
Слышу в каждом звуке.
O Can Ki Sevdası Sonsuzumdur
Эта душа, любовь к которой бесконечна,
Aldığım Her Nefeste
С каждым моим вздохом.
Son Aşkım ilk Yarim Can Bildiğim
Моя последняя любовь, моя первая возлюбленная, моя жизнь,
Vefalı Sevdiğimsin
Моя верная любимая.
Derdimi Derdinle Böldüğümde
Когда делю с тобой свою боль,
Ömrümü Verdiğimsin
Тебе отдаю всю свою жизнь.
Son Aşkım ilk Yarim Can Bildiğim
Моя последняя любовь, моя первая возлюбленная, моя жизнь,
Vefalı Sevdiğimsin
Моя верная любимая.
Derdimi Derdinle Böldüğümde
Когда делю с тобой свою боль,
Ömrümü Verdiğimsin
Тебе отдаю всю свою жизнь.





Writer(s): süleyman billor


Attention! Feel free to leave feedback.