Lyrics and translation Mustafa Ceceli - Kanaryam
Bugün
bahar
geldiği
aşikâr
Очевидно,
что
сегодня
весна
Beyazlar
açtı
Белые
открыли
Güneş
öptü
sıcacık
yanağımdan
Солнце
поцеловало
мою
теплую
щеку
Benimle
oynaştı
Со
мной
он
oynas
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
de
bırakmam
И
я
не
уйду,
пока
не
поцелую
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
de
bırakmam
И
я
не
уйду,
пока
не
поцелую
İçim
kıpır
kıpır
sevinçten
От
радости
шевелиться
Muhabbet
doluyum
Я
полон
разговоров
Gökyüzü
masmavi,
ışıl
ışıl
Небо
лазурное,
сияющее
Çok
mutluyum
Я
так
счастлива
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
de
bırakmam
И
я
не
уйду,
пока
не
поцелую
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
de
bırakmam
И
я
не
уйду,
пока
не
поцелую
Bi′
kuytuya
çekmem
lazım
Мне
нужно
заманить
его
в
укромный
уголок.
Usul
usul
çökmem
lazım
Мне
нужно
как
следует
рухнуть
Başlayıp
ayak
ucundan
Начиная
с
конца
ноги
Boynuna
çıkmam
lazım
Мне
нужно
встать
у
тебя
на
шее
Altına
altın
atlas
Золотой
атлас
под
ним
Yanına
telkani
tas
А
камень
telkani
Parmaklarına
elmas
Бриллиант
на
пальцах
Seni
yaşatmam
lazım
Я
должен
держать
тебя
в
живых
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
de
bırakmam
И
я
не
уйду,
пока
не
поцелую
Benim
güzel
kanaryam
Моя
прекрасная
кровь
Dokunmaya
kıyamam
Я
не
могу
трогать
Ama
bahardan
yüz
buldum
ya
Но
я
нашел
лицо
весной.
Öpmeden
yok
bırakmam
Я
не
уйду,
пока
не
поцелую
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MUSTAFA CECELI, FATMA SEZEN YILDIRIM
Attention! Feel free to leave feedback.