Lyrics and translation Mustafa Ceceli - Zillerime Basıp Kaçıyor (Sinan Ceceli Version)

Zillerime Basıp Kaçıyor (Sinan Ceceli Version)

Unutamıyor insan hatta deniyor defalarca
Daha da boğuluyor sanki aşkın sonsuzluğunda
Beceremiyor insan terkedip gitmeyi
Kalbinden söküp atmayınca
Zillerime basıp kaçıyor o çocuksu hallerin
Hatta hala doluyor o gün baktığın gözlerim
Zillerime basıp kaçıyor o çocuksu düşlerin
Hatta hala tir tir titriyor o gün tuttuğun ellerim
Kalbim artık atsa atsa sana çarpar bundan sonra
Ben vazgeçmem ölüm olsa
Aklıma artık yatsa yatsa senin fikrin varsa yoksa
Bırakmam ki dünya dursa

Звонит в мои колокольчики и сбегает (версия Синана Джеджели)

Человек не может забыть, даже если пытается много раз
Он как будто еще больше тонет в глубине своей любви
Человек не может просто уйти и бросить
Когда не можешь вырвать из своего сердца
Твои детские выходки стучат в мои колокольчики и убегают
Даже сейчас мои глаза, на которые ты смотрел в тот день, наполняются слезами
Твои детские мечты стучат в мои колокольчики и убегают
Даже сейчас дрожат от холода мои руки, которые ты держал в тот день
Теперь мое сердце будет биться только для тебя
Я не откажусь, даже если умру
Теперь, если мои мысли о тебе будут появляться в моей голове
Я не позволю тебе уйти, даже если мир остановится