Beyaz Gölge - Mustafa Cihat translation in Russian

Beyaz Gölge

Sen beyaz bir gölge oldun kor düşen şu gönlüme
Bembeyaz bir gölgem oldun kor düşen şu gönlüme

Yanma yanma deme bana bir bakışın yetiyor
Kanma kanma deme bana bir gülüşün yetiyor
Yanma yanma deme bana bir bakışın yetiyor
Kanma kanma deme bana bir gülüşün yetiyor

Son sözünü söyle şimdi kalbimin tek sahibi
Kır kalemi razıyım ben aşkın ile ölmeli
Son sözünü söyle şimdi kalbimin tek sahibi
Kır kalemi razıyım ben aşkın ile ölmeli

Parlayan bir hale oldun kaybolan şu ömrüme
Parlayan bir hale oldun kaybolan şu ömrüme

Yanma yanma deme bana bir bakışın yetiyor
Kanma kanma deme bana bir gülüşün yetiyor
Yanma yanma deme bana bir bakışın yetiyor
Kanma kanma deme bana bir gülüşün yetiyor

Son sözünü söyle şimdi kalbimin tek sahibi
Kır kalemi razıyım ben aşkın ile ölmeli
Son sözünü söyle şimdi kalbimin tek sahibi
Kır kalemi razıyım ben aşkın ile ölmeli

Yanma yanma deme bana bir bakışın yetiyor
Kanma kanma deme bana bir gülüşün yetiyor

Белая Тень

Ты белой тенью стала для опалённого сердца моего
Белоснежной тенью моей стала для опалённого сердца

Не тверди "не сгорай" - одного взгляда твоего довольно
Не тверди "не сдавайся" - одной улыбки твоей довольно
Не тверди "не сгорай" - одного взгляда твоего довольно
Не тверди "не сдавайся" - одной улыбки твоей довольно

Скажи последнее слово сейчас, владелица сердца моего
Сломай перо, согласен я - с любовью твоей умереть должен
Скажи последнее слово сейчас, владелица сердца моего
Сломай перо, согласен я - с любовью твоей умереть должен

Ты сияющим ореолом стала для тающей жизни моей
Ты сияющим ореолом стала для тающей жизни моей

Не тверди "не сгорай" - одного взгляда твоего довольно
Не тверди "не сдавайся" - одной улыбки твоей довольно
Не тверди "не сгорай" - одного взгляда твоего довольно
Не тверди "не сдавайся" - одной улыбки твоей довольно

Скажи последнее слово сейчас, владелица сердца моего
Сломай перо, согласен я - с любовью твоей умереть должен
Скажи последнее слово сейчас, владелица сердца моего
Сломай перо, согласен я - с любовью твоей умереть должен

Не тверди "не сгорай" - одного взгляда твоего довольно
Не тверди "не сдавайся" - одной улыбки твоей довольно