Deva Baba - Mustafa Cihat translation in Russian

Deva Baba

Siyah inci, beyaz lâle
Dokunuyor zülfü yâre

Siyah inci, beyaz lâle
Dokunuyor zülfü yâre

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

İçim yâre can biçare
Derdim aşkımdan ziyâde

İçim yâre can biçare
Derdim aşkımdan ziyâde

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

Deva Baba hüküm sende
Çile bende, hüzün serde
Kan revân olan yaşlı gözlerin
Devası sende
Deva Baba

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

Deva Baba bana söyle
Bu bendeki hâl ne böyle?
Çektiğimiz onca çile revâ mı söyle?

Deva Baba

Чёрная жемчужина, белый тюльпан
Касаются кудри возлюбленной

Чёрная жемчужина, белый тюльпан
Касаются кудри возлюбленной

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?

Сердце в ране, душа беспомощна
Боль сильнее, чем сама любовь

Сердце в ране, душа беспомощна
Боль сильнее, чем сама любовь

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?

Дева Баба, решение твоё
Муки во мне, печаль в крови
Глаза, что слезами залиты
Исцеление в тебе
Дева Баба

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?

Дева Баба, ответь мне
Что за состояние во мне?
Скажи, столько мук нам терпеть справедливо ль?