Mustafa Cihat - Gülmeyenler Bahçesi - translation of the lyrics into Russian

Gülmeyenler Bahçesi - Mustafa Cihattranslation in Russian




Gülmeyenler Bahçesi
Сад Несмеющихся
Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
В саду несмеющихся с розой я говорил,
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
В саду несмеющихся с розой я говорил,
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Роза сказала: я хотела бы смеяться,
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Роза сказала: я хотела бы смеяться,
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.
************************
************************
Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
В саду несмеющихся с розой я говорил,
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Роза сказала: я хотела бы смеяться,
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Плачу я, слезы мои льются,
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Совсем один остался, оттого и печали мои.





Writer(s): Mustafa Cihat Kilic


Attention! Feel free to leave feedback.